EXPANDED - Tradução inglês-francês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

inglês

francês

francês

I. expand [Brit ɪkˈspand, ɛkˈspand, americ ɪkˈspænd] VERBO trans

1. expand (gen):

expand COM, FINAN activity, business, network, provision, range, scope: développer

expand concept, horizon, knowledge: élargir

expand influence, production, sales, workforce: accroître

expand empire: étendre

expand lungs, muscles: gonfler

2. expand:

expand MAT, COMPUT: développer

II. expand [Brit ɪkˈspand, ɛkˈspand, americ ɪkˈspænd] VERBO intr

1. expand:

expand activity, business, provision, sector, skill, town:: se développer

expand capacity, population, production, sales:: s'accroître

expand market, economy:: être en expansion

expand gas, metal:: se dilater

expand accommodation, building, institution:: s'agrandir

expand chest:: se gonfler

expand universe:: être en expansion

heat makes it expand: la chaleur le dilate

the company is expanding into overseas markets COM: la société commence à s'implanter sur les marchés étrangers

2. expand (relax):

expand person:: se détendre

III. expanded ADJ

1. expanded (gen):

expanded programme: élargi

expanded article: développé

expanded version: long/longue

2. expanded TÉC:

expanded metal: déployé

expanded plastic, polystyrene: expansé

I. expand (up)on VERBO [Brit ɪkˈspand, ɛkˈspand -, americ ɪkˈspænd -] (expand (up)on [sth])

expand (up)on argument, aspect, theory:

expand (up)on: s'étendre sur

expanded polystyrene: polystyrène expansé

expanded polystyrene atrib packaging, tile: en polystyrène

exponentially (gen) expand, rise: exponentiellement

francês

francês

inglês

inglês

expansé (expansée): expanded

polystyrène expansé: expanded polystyrene Brit

élargi (élargie) gouvernement: expanded

dilater poumons: to expand

dilater corps, gaz: to expand

se dilater poumons:: to expand

se dilater corps, gaz:: to expand

se dilater sous l'effet de la chaleur: to expand in the heat

massifier: to expand massively

se redéployer entreprise:: to expand (abroad)

no Dicionário PONS

inglês

inglês

francês

francês

I. expand [ɪkˈspænd] VERBO intr

1. expand (increase):

expand: augmenter

2. expand (enlarge):

expand city: s'étendre

expand FÍS metal, gas: se dilater

expand business, economy: se développer

we're expanding into electronics: nous nous lançons dans l'électronique

II. expand [ɪkˈspænd] VERBO trans

1. expand (make bigger):

expand: augmenter

2. expand (elaborate):

expand: développer

expand on VERBO trans

expand on: développer

francês

francês

inglês

inglês

dilater: to expand

se dilater métal, corps: to expand

agrandir entreprise: to expand

s'agrandir: to expand

prendre de l'extension affaires: to expand

se gonfler poitrine: to expand

prendre de l'envergure société: to expand

s'étendre sur qc: to expand on sth

no Dicionário PONS

inglês

inglês

francês

francês

I. expand [ɪk·ˈspænd] VERBO intr

1. expand (increase):

expand: augmenter

2. expand (enlarge):

expand city: s'étendre

expand FÍS metal, gas: se dilater

expand business, economy: se développer

we're expanding into electronics: nous nous lançons dans l'électronique

II. expand [ɪk·ˈspænd] VERBO trans

1. expand (make bigger):

expand: augmenter

2. expand (elaborate):

expand: développer

expand on VERBO trans

expand on: développer

francês

francês

inglês

inglês

dilater: to expand

dilater métal, corps: to expand

agrandir entreprise: to expand

agrandir entreprise, ville: to expand

prendre de l'extension affaires: to expand

gonfler poitrine: to expand

prendre de l'envergure société: to expand

s'étendre sur qc: to expand on sth

Present
I	expand
you	expand
he/she/it	expands
we	expand
you	expand
they	expand

Past
I	expanded
you	expanded
he/she/it	expanded
we	expanded
you	expanded
they	expanded

Present Perfect
I	have	expanded
you	have	expanded
he/she/it	has	expanded
we	have	expanded
you	have	expanded
they	have	expanded

Past Perfect
I	had	expanded
you	had	expanded
he/she/it	had	expanded
we	had	expanded
you	had	expanded
they	had	expanded

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Steam is then applied to the polystyrene which causes it to expand more to fill the die.

en.wikipedia.org

The pitch of this edition consists of three thick, gray polystyrene boards (end zones and center), with squares marked by grooves.

en.wikipedia.org

The final pattern is approximately 97.5% air and 2.5% polystyrene.

en.wikipedia.org

Molded green polystyrene foam trees along with vacuformed shrubs and vines also provided some crude landscaping.

en.wikipedia.org

The toy, primarily made of injection molded hi-impact polystyrene parts, stood three-feet tall (37-inches), a foot wide, and nine inches deep.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "expanded" em mais línguas