CARBON CAPTURE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

carbon capture [ˌkɑːbən ˈkæptʃə(r)] SUBST

carbon capture

capture f de dioxyde de carbone

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. capture [Brit ˈkaptʃə, americ ˈkæptʃər] SUBST

1. capture (gen):

capture (of person, animal)

capture f

capture (of stronghold)

prise f

2. capture:

capture FÍS, GEOGR

capture f

II. capture [Brit ˈkaptʃə, americ ˈkæptʃər] VERBO trans

1. capture literal:

capture person, animal

capturer

capture stronghold, chess piece

prendre

to capture the market COM

s'emparer du marché

2. capture fig:

capture moment, likeness

saisir

capture feeling, essence, beauty

rendre

to capture sth on film

rendre qc à l'écran

carbon [Brit ˈkɑːb(ə)n, americ ˈkɑrbən] SUBST

carbon

carbone m

carbon atrib atom, compound

de carbone

no Dicionário PONS

I. capture [ˈkæptʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans

1. capture (take prisoner):

capture

capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control

prendre

to capture sth

s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture

gagner

4. capture ECON:

capture the market

s'accaparer

5. capture ARTE, CINEMA:

capture atmosphere

rendre

capture on film

immortaliser

to capture the moment

saisir l'instant

6. capture fig:

capture attention

captiver

capture moment, moods

saisir

7. capture COMPUT:

capture

saisir

II. capture [ˈkæptʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST

1. capture (act of capturing):

capture

capture f

2. capture (captured person, thing):

capture

prise f

3. capture COMPUT:

capture

saisie f

carbon [ˈkɑ:bən, americ ˈkɑ:r-] SUBST

1. carbon no pl QUÍM (element):

carbon

carbone m

2. carbon (carbon paper):

carbon

papier m carbone

no Dicionário PONS

I. capture [ˈkæp·tʃər] VERBO trans

1. capture (take prisoner):

capture

capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control

prendre

to capture sth

s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture

gagner

4. capture ECON:

capture the market

s'accaparer

5. capture ARTE, CINEMA:

capture atmosphere

rendre

capture on film

immortaliser

to capture the moment

saisir l'instant

6. capture fig:

capture attention

captiver

capture moment, moods

saisir

7. capture comput:

capture

saisir

II. capture [ˈkæp·tʃər] SUBST

1. capture (act of capturing):

capture

capture f

2. capture (captured person, thing):

capture

prise f

3. capture comput:

capture

saisie f

carbon [ˈkar·b ə n] SUBST

1. carbon QUÍM (element):

carbon

carbone m

2. carbon (carbon paper):

carbon

papier m carbone

Present

I	capture
you	capture
he/she/it	captures
we	capture
you	capture
they	capture

Past

I	captured
you	captured
he/she/it	captured
we	captured
you	captured
they	captured

Present Perfect

I	have	captured
you	have	captured
he/she/it	has	captured
we	have	captured
you	have	captured
they	have	captured

Past Perfect

I	had	captured
you	had	captured
he/she/it	had	captured
we	had	captured
you	had	captured
they	had	captured

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The company is also involved in the groundwater extraction and carbon capture and storage industries.

en.wikipedia.org

Carbon capture might provide a way of doing this; however the technology is relatively untried and costs are relatively high.

en.wikipedia.org

Recycling the carbon is one thing, but the carbon must be captured and current carbon capture technologies are inefficient and cost-intensive.

www.triplepundit.com

It was later found that the carbon-14 test's margin of error was at 500 years.

en.wikipedia.org

The physical properties of carbon vary widely with the allotropic form.

en.wikipedia.org