Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Genèse
Entraînement au piège

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

badger-baiting SUBST

badger-baiting
déterrage de blaireaux avec des chiens

bear-baiting SUBST

bear-baiting
combat m d'ours et de chiens

Jew-baiting SUBST

Jew-baiting
persécution f des juifs

I. bait [Brit beɪt, americ beɪt] SUBST literal, fig

bait
appât m
to use sth/sb as bait
utiliser qc/qn comme appât
to rise to or swallow the bait literal, fig
mordre à l'hameçon

II. bait [Brit beɪt, americ beɪt] VERBO trans

1. bait (put bait on):

bait trap, hook
appâter (with avec)
they baited the trap with her son fig
ils se sont servis de son fils comme appât

2. bait (tease):

bait person
taquiner

3. bait (set dogs on):

bait bear, badger
lancer des chiens contre

slug bait SUBST U

slug bait
granulés mpl antilimaces
francês
francês
inglês
inglês
amorçage (de poisson, ligne)
baiting
èche
bait
appât CAÇA, PESCA
bait uncountable
attirer avec un appât
to lure with bait
mettre ou fixer un appât à l'hameçon
to bait the hook
mordre à l'hameçon
to take the bait
appâter hameçon, piège
to bait

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. bait [beɪt] SUBST

1. bait DESP:

bait
appât m

2. bait fig:

bait
leurre m
to swallow the bait
mordre à l'hameçon

II. bait [beɪt] VERBO trans

1. bait (put bait on):

bait
amorcer

2. bait (harass):

bait
harceler

3. bait (annoy):

bait
tourmenter

live bait SUBST

live bait
appât m vivant
to swallow the bait
mordre à l'hameçon
to rise to the bait
mordre à l'hameçon
francês
francês
inglês
inglês
appât
bait
amorce
bait
amorcer
to bait
mordre à l'appât fig
to take the bait
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. bait [beɪt] SUBST

1. bait sports:

bait
appât m

2. bait fig:

bait
leurre m
to swallow the bait
mordre à l'hameçon

II. bait [beɪt] VERBO trans

1. bait (put bait on):

bait
amorcer

2. bait (harass):

bait
harceler

3. bait (annoy):

bait
tourmenter

live bait SUBST

live bait
appât m vivant
to swallow the bait
mordre à l'hameçon
to rise to the bait
mordre à l'hameçon
francês
francês
inglês
inglês
appât
bait
amorce
bait
amorcer
to bait
mordre à l'appât fig
to take the bait
Present
Ibait
youbait
he/she/itbaits
webait
youbait
theybait
Past
Ibaited
youbaited
he/she/itbaited
webaited
youbaited
theybaited
Present Perfect
Ihavebaited
youhavebaited
he/she/ithasbaited
wehavebaited
youhavebaited
theyhavebaited
Past Perfect
Ihadbaited
youhadbaited
he/she/ithadbaited
wehadbaited
youhadbaited
theyhadbaited
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to rise to the bait
mordre à l'hameçon
to swallow the bait
mordre à l'hameçon
to swallow the bait
mordre à l'hameçon

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But if you're trying to lure a reluctant youngster into your campaign, you couldn't ask for better bait.
en.wikipedia.org
Fishing several inches off the stream bottom with simple worms as bait is a good method to catch suckers.
en.wikipedia.org
They take small baits and are considered good for eating.
en.wikipedia.org
Once a big adult drum grabs the bait, it takes off with gusto, and can put up quite a fight.
en.wikipedia.org
He attempts to fetch it, but it is drawn away on the string as bait.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "baiting" em mais línguas

inglês
árabe