Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
fodiente
altérations

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. alteration [Brit ɔːltəˈreɪʃ(ə)n, ˈɒltəreɪʃ(ə)n, americ ˌɔltəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

1. alteration (act of altering):

alteration (of building)
transformation f
alteration (of will, document, law)
modification f
alteration (of timetable, route, circumstances)
changement m
alteration (of work, process)
modification f

2. alteration (result of altering):

alteration (to will, document, law)
modification f (to, in de)
alteration (to timetable, route)
modification f (to de)

3. alteration MODA:

alteration (action, result)
retouche f
alteration (radical)
transformation f

II. alterations SUBST subst pl CONSTR

1. alterations (result):

alterations
transformations fpl (to à)
to carry out alterations
effectuer des transformations
major alterations
transformations importantes
minor alterations
légères transformations

2. alterations (process):

alterations
travaux mpl

structural alterations SUBST subst pl

structural alterations
transformations fpl
undergo change, test, alteration
subir
wholesale destruction, alteration
total, massif/-ive
francês
francês
inglês
inglês
retouche (de vêtement, texte)
alteration
faire des retouches (en couture)
to do alterations
sans ratures ni surcharges
without deletions or alterations
dénivellation
alteration of level
travaux de transformation CONSTR
alterations
retoucher vêtement
to make alterations to
retoucher un texte
to make alterations to a text
travaux d'aménagement (de bâtiment)
alterations (de to)
‘fermé pour travaux’ (sur une devanture)
‘closed for repairs ou alterations’

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

alteration [ˌɔ:ltəˈreɪʃn, americ -t̬ə-] SUBST

alteration
changement m
alteration to clothes
retouches fpl
an alteration to sth
une modification à qc
francês
francês
inglês
inglês
retouche
alteration
raturer (corriger)
to make an alteration
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

alteration [ˌɔl·t̬ə·ˈreɪ·ʃ ə n] SUBST

alteration
changement m
alteration to clothes
retouches fpl
an alteration to sth
une modification à qc
francês
francês
inglês
inglês
retouche
alteration

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

an alteration to sth
une modification à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The windows were of 6/6 thin muntin double-hung sash with an alteration on the east facade of 4/1 sash.
en.wikipedia.org
Subsequent alterations changed some of the original characteristics.
en.wikipedia.org
It is a long, eclectic structure which has been extensively enlarged by additions and alterations during its long active life as a residence.
en.wikipedia.org
During the next 60 years, the building functioned as a funeral home, undergoing much neglect and alteration.
en.wikipedia.org
The color of iddingsite in plane polarized light is the same until the later alteration stages when it turns into a darker color due to the strengthening effect of pleochroism.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário