EQUALITY - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

equality [Brit ɪˈkwɒlɪti, iːˈkwɒlɪti, americ əˈkwɑlədi] SUBST

equality: égalité f

equality of opportunity: égalité des chances

sexual equality SUBST U

sexual equality: égalité f des sexes

gender equality SUBST

gender equality: égalité f des sexes

Commission for Racial Equality, CRE SUBST Brit

Commission for Racial Equality: organisation f gouvernementale contre la discrimination raciale

Equality and Human Rights Commission SUBST Brit

Equality and Human Rights Commission: ≈ Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l'Egalité

to pay lip service to human rights, equality: se dire être pour

in the cause of equality/freedom: pour la cause de l'égalité/la liberté

francês

inglês

égalité: equality

égalité: equality

égalité des sexes: gender equality

l'égalisation des chances: bringing about equality of opportunity

HALDE: ≈ Equality and Human Rights Commission

no Dicionário PONS

inglês

francês

equality [ɪˈkwɒlətɪ, americ -ˈkwɑ:lət̬ɪ] SUBST no pl

equality: égalité f

equality between the sexes: égalité des sexes

francês

inglês

égalité: equality

égalité: equality

par souci d'égalité: for equality's sake

Liberté, Égalité, Fraternité: Liberty, Equality, Fraternity

no Dicionário PONS

inglês

francês

equality [ɪ·ˈkwɔ·lə·t̬i] SUBST

equality: égalité f

equality between the sexes: égalité des sexes

racial equality: égalité raciale

the Equality Act: la loi générale sur l'égalité de traitement

francês

inglês

égalité: equality

égalité: equality

par souci d'égalité: for equality's sake

Liberté, Égalité, Fraternité: Liberty, Equality, Fraternity

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

equality between the sexes: égalité des sexes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.

en.wikipedia.org

Hopefully, defeat will cause them to chuck out a cheap light plastic reader.

goodereader.com

The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.

www.somersetlive.co.uk

Sea walls can cause beaches to dissipate, rendering them useless for beach goers.

en.wikipedia.org

Would you give a toxic charm bracelet which could cause skin allergies or a fake cuddly toy that could present a choking hazard to a love one?

www.heraldscotland.com