Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

theque
laque

Dicionário de Espanhol Oxford

torque [americ tɔrk, Brit tɔːk] SUBST U

1. torque MEC:

2. torque (necklace):

torque converter SUBST

convertidor m de torque lat-amer

torque wrench SUBST

cheque [americ tʃɛk, Brit tʃɛk] SUBST Brit

cheque → check atrib

I. check2 [americ tʃɛk, Brit tʃɛk] SUBST

1. check C or U (cloth):

2. check C (square):

II. check2 [americ tʃɛk, Brit tʃɛk] ADJ atrib

check jacket/shirt:

I. check1 [americ tʃɛk, Brit tʃɛk] VERBO trans

1. check (restrain):

check enemy advance
check anger/impulse/tears
check anger/impulse/tears

2.1. check (inspect):

check passport/ticket
check passport/ticket
check passport/ticket
checar Méx
check machine/product
check quality
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
checar Méx
check emails
check emails
check emails
checar Méx

2.2. check (verify):

check facts/information
check facts/information
check facts/information
check facts/information
checar Méx
check accounts/bill
check accounts/bill
to check sth against sth

3. check (chess):

4.1. check americ (deposit):

4.2. check americ (register) AERONÁUT:

check baggage
check baggage
chequear lat-amer

5. check americ (mark):

hacer una palomita en Méx coloq

II. check1 [americ tʃɛk, Brit tʃɛk] VERBO intr

1. check (verify, make sure):

checar Méx

2. check (tally) americ:

to check with sth

3. check (stop):

check person/horse:
check person/horse:

III. check1 [americ tʃɛk, Brit tʃɛk] SUBST

1. check C (stop, restraint):

to keep or hold sth/sb in check
to put a check to sth americ

2.1. check C (inspection):

to keep a check on sth/sb
controlar or vigilar algo/a alguien

2.2. check C (of facts, information):

3. check U (in chess):

darle jaque a alguien

4. check FINAN:

Brit cheque
Brit cheque
talón m Esp
a check for $50
(darle a alguien) carta blanca

5. check C (restaurant bill):

check americ
check americ
adición f RioPr

6. check C (receipt, counterfoil):

resguardo m Esp
tiquete m Col

7. check C (tick):

check americ
check americ
tic m
check americ
visto m Esp
check americ
palomita f Méx coloq

IV. check1 [americ tʃɛk, Brit tʃɛk] INTERJ

1. check (in chess):

2. check (expressing affirmation, confirmation) americ:

check coloq

Exchequer [americ ɪksˈtʃɛkər, Brit ɪksˈtʃɛkə, ɛksˈtʃɛkə] SUBST (in UK)

chancellor [americ ˈtʃæns(ə)lər, Brit ˈtʃɑːns(ə)lə] SUBST

1. chancellor:

2. chancellor (premier):

3. chancellor (of university):

chequered [americ ˈtʃɛkərd, Brit ˈtʃɛkəd] ADJ Brit

chequered → checkered

checkered, chequered Brit [americ ˈtʃɛkərd, Brit ˈtʃɛkəd] ADJ

1. checkered career/history/past:

2. checkered pattern/design:

I. request [americ rəˈkwɛst, Brit rɪˈkwɛst] SUBST

1. request (polite demand):

pedido m esp lat-amer
solicitud f formal
request for sth
petición (or pedido etc.) de algo
un pedido de ayuda esp lat-amer
a pedido suyo/de Mary esp lat-amer
a pedido del público esp lat-amer

2. request (for record, song):

pedido m esp lat-amer
tocar algo a pedido de alguien esp lat-amer
programa m con pedidos de los oyentes esp lat-amer

II. request [americ rəˈkwɛst, Brit rɪˈkwɛst] VERBO trans

1. request help/loan:

solicitar formal
to request sb to + infin/that
pedir(le) a alguien que  +  subj

2. request song/record:

solicitar formal

equerry <pl equerries> [americ ˈɛkwəri, əˈkwɛri, Brit ɪˈkwɛri, ˈɛkwəri] SUBST

request stop SUBST Brit

sequel [americ ˈsikwəl, Brit ˈsiːkw(ə)l] SUBST

1. sequel:

sequel CINEMA, LIT, TV
sequel to sth

2. sequel (later events):

sequel to sth
sequel to sth

no Dicionário PONS

torque [tɔ:k, americ tɔ:rk] SUBST sem pl FÍS

open cheque SUBST

cheque [tʃek] SUBST Brit, Aus

cheque → check

I. check [tʃek] SUBST

1. check (inspection):

2. check MED:

3. check (a look):

4. check (search for information):

5. check americ (deposit receipt):

6. check (textile):

7. check JOGOS:

8. check americ (tick):

9. check americ:

10. check americ, esc (bill):

II. check [tʃek] ADJ

III. check [tʃek] VERBO trans

1. check (inspect for problems):

chequear lat-amer

2. check (prevent):

3. check (temporarily deposit):

check AERONÁUT

4. check JOGOS:

5. check americ (make a mark):

IV. check [tʃek] VERBO intr

1. check (examine):

2. check (ask):

3. check americ (be in accordance with):

cheque book SUBST Brit, Aus

traveller's cheque SUBST Brit, traveler's check SUBST americ

exchequer [ɪksˈtʃekəʳ, americ -ɚ] SUBST sem pl Brit

chequered [ˈtʃekəd, americ -ɚd] ADJ Brit, Aus

chequered → checkered

checkered [ˈtʃekəʳd, americ -ɚd] ADJ americ

1. checkered (patterned with squares):

2. checkered (inconsistent):

rubber cheque SUBST coloq

I. request [rɪˈkwest] SUBST

request ADMIN

II. request [rɪˈkwest] VERBO trans

request ADMIN

sequel [ˈsi:kwəl] SUBST

1. sequel:

2. sequel (follow-up):

no Dicionário PONS

torque [tɔrk] SUBST FÍS

I. request [rɪ·ˈkwest] SUBST

request ADMIN

II. request [rɪ·ˈkwest] VERBO trans

request ADMIN

sequel [ˈsi·kwəl] SUBST

1. sequel:

2. sequel (follow-up):

bequest [bɪ·ˈkwest] SUBST formal

Present
Irequest
yourequest
he/she/itrequests
werequest
yourequest
theyrequest
Past
Irequested
yourequested
he/she/itrequested
werequested
yourequested
theyrequested
Present Perfect
Ihaverequested
youhaverequested
he/she/ithasrequested
wehaverequested
youhaverequested
theyhaverequested
Past Perfect
Ihadrequested
youhadrequested
he/she/ithadrequested
wehadrequested
youhadrequested
theyhadrequested

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The eleven member group consisted of university rectors, chancellors and principals as well as board members of various universities across the province.
en.wikipedia.org
Reportedly, it was thought to be no slight honour for a young man of twenty to win the chancellor's gold medal.
en.wikipedia.org
The maximum amount of force the servo can exert is the torque rating of the servo.
en.wikipedia.org
The ratchet handle supplies the mechanical advantage needed by the user to provide the torque needed to loosen or tighten the fastener.
en.wikipedia.org
One consequence is that an external magnetic field exerts a torque on the electron magnetic moment depending on its orientation with respect to the field.
en.wikipedia.org