Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
水平线
animación suspendida

Dicionário de Espanhol Oxford

suspended animation [americ səˈspɛndəd ˌænəˈmeɪʃən, Brit] SUBST U

suspended animation
muerte f aparente
in a state of suspended animation
con las constantes vitales reducidas al mínimo
I feel as if I'm in suspended animation
me siento como en el limbo
the scheme was left in suspended animation when funds ran out
el proyecto quedó en suspenso cuando se agotaron los fondos
Dicionário de Espanhol Oxford

suspend [americ səˈspɛnd, Brit səˈspɛnd] VERBO trans

1.1. suspend (stop, set aside):

suspend payment/work
suspender

1.2. suspend (defer, hold over):

suspend judgment/decision
posponer
suspend judgment/decision
postergar esp lat-amer

2. suspend (debar, ban):

suspend member
suspender
suspend student
expulsar temporariamente
suspend student
suspender lat-amer
he was suspended from office
fue separado de su cargo

3. suspend (hang):

suspend often pass
suspender
it seemed to hang suspended in mid air
parecía estar suspendido en el aire

suspended sentence SUBST

suspended sentence
pena de prisión que no se cumple a menos que el delincuente reincida

animation [americ ˌænəˈmeɪʃ(ə)n, Brit anɪˈmeɪʃ(ə)n] SUBST U

1. animation (liveliness):

animation
animación f
animation
vivacidad f

2. animation CINEMA:

animation
animación f

no Dicionário PONS

suspend [səˈspend] VERBO trans

1. suspend (stop temporarily):

suspend
suspender
suspend judgement, proceedings
posponer

2. suspend ESCOLAR, UNIV:

suspend
expulsar temporalmente

3. suspend (hang):

suspend
colgar

animation [ˌænɪˈmeɪʃən] SUBST sem pl

animation
animación f
computer animation
animación por ordenador [o computadora lat-amer]
no Dicionário PONS

suspend [sə·ˈspend] VERBO trans

1. suspend (stop temporarily):

suspend
suspender
suspend judgment, proceedings
posponer

2. suspend ESCOLAR, UNIV:

suspend
expulsar temporalmente

3. suspend (hang):

suspend
colgar

animation [ˌæn·ɪ·ˈmeɪ·ʃən] SUBST

animation
animación f
computer animation
animación por ordenador [o por computadora lat-amer]
Present
Isuspend
yoususpend
he/she/itsuspends
wesuspend
yoususpend
theysuspend
Past
Isuspended
yoususpended
he/she/itsuspended
wesuspended
yoususpended
theysuspended
Present Perfect
Ihavesuspended
youhavesuspended
he/she/ithassuspended
wehavesuspended
youhavesuspended
theyhavesuspended
Past Perfect
Ihadsuspended
youhadsuspended
he/she/ithadsuspended
wehadsuspended
youhadsuspended
theyhadsuspended
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The girls are suspended on wire over the car.
en.wikipedia.org
It was closed in 1985 when the line was temporarily suspended.
en.wikipedia.org
Originally designed as a long-hulled ship (considered by some authorities to be a separate class, the) her construction was suspended in 1947.
en.wikipedia.org
In some schools, lessons are suspended for the day.
en.wikipedia.org
Services were suspended in 1995, and the line effectively closed.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "suspended animation" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano