Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
surgeries
cirugías

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

surgery <pl surgeries> [americ ˈsərdʒ(ə)ri, Brit ˈsəːdʒ(ə)ri] SUBST

1. surgery U (science):

surgery
cirugía f
he underwent surgery
fue intervenido quirúrgicamente formal
he underwent surgery
fue operado
he had or underwent major/minor surgery
fue sometido a or le practicaron una intervención quirúrgica seria/de menor importancia formal
the patient is in surgery
el paciente está en el quirófano or en la sala de operaciones

2.1. surgery C (room):

surgery Brit
consultorio m
surgery Brit
consulta f

2.2. surgery C or U Brit (consultation period):

surgery (of doctor)
consulta f
surgery (of MP)
sesión durante la cual un parlamentario atiende las consultas de sus electores
to have or hold a surgery doctor:
tener or atender consulta
to have or hold a surgery atrib times/hours
de consulta

day surgery SUBST

day surgery
cirugía f ambulatoria
day surgery
cirugía f de alta precoz

cosmetic surgery SUBST U

cosmetic surgery
cirugía f estética

heart surgery SUBST U

heart surgery
cardiocirugía f
heart surgery
cirugía f cardíaca

keyhole surgery SUBST U

keyhole surgery
cirugía f no invasiva

plastic surgery SUBST U

plastic surgery
cirugía f estética
plastic surgery
cirugía f plástica
he had plastic surgery on his nose
le hicieron la cirugía estética en la nariz

dentist's surgery SUBST

dentist's surgery
clínica f dental

brain surgery SUBST U

brain surgery
neurocirugía f

spare-part surgery [ˌsperˈpɑːrt, ˌspeəˈpɑːt] SUBST U coloq

spare-part surgery
cirujía f de transplantes
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cirugía laparoscópica
laparoscopic surgery formal
cirugía laparoscópica
keyhole surgery Brit

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

surgery [ˈsɜ:dʒəri, americ ˈsɜ:r-] SUBST

1. surgery Brit, Aus (medical practice):

surgery
consulta f
to hold a surgery
tener consulta
surgeryhours
horario m de consulta

2. surgery sem pl (medical operation):

surgery
cirugía f
to perform surgery
practicar una intervención quirúrgica
to undergo surgery
someterse a una intervención quirúrgica

3. surgery Brit POL:

surgery
sesión durante la que un parlamentario atiende las consultas de sus electores

plastic surgery SUBST

plastic surgery
cirugía f plástica

open-heart surgery [ˌəʊpənhɑ:tˈsɜ:dʒəri, americ ˌoʊpənhɑ:rtˈsɜ:r-] SUBST

open-heart surgery
cirugía f a corazón abierto
orthopaedic surgery
ortopedia f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cirugía
surgery
cirugía estética
cosmetic surgery
consulta
surgery
horas de consulta
surgery hours
consultorio (de un médico)
surgery
traumatología
orthopedic surgery
cirugía estética
plastic [or cosmetic] surgery
horario (de consulta)
surgery hours
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

surgery [ˈsɜr·dʒə·ri] SUBST

surgery
cirugía f
to perform surgery
practicar una intervención quirúrgica
to undergo surgery
ser operado
to undergo surgery
someterse a una intervención quirúrgica

plastic surgery SUBST

plastic surgery
cirugía f plástica

open-heart surgery [ˌoʊ·pən·hart·ˈsɜr·dʒə·ri] SUBST

open-heart surgery
cirugía f a corazón abierto
orthopedic surgery
ortopedia f
to undergo surgery
ser operado
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cirugía
surgery
cirugía estética
cosmetic surgery
consulta
surgery
horas de consulta
surgery hours
consultorio (de un médico)
surgery
cirugía estética
plastic [or cosmetic] surgery
horario (de consulta)
surgery hours

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

orthopaedic surgery
ortopedia f
to hold a surgery
tener consulta
to perform surgery
practicar una intervención quirúrgica
to undergo surgery
someterse a una intervención quirúrgica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This technology has expanded to applications in orthopedic surgery.
en.wikipedia.org
Some people suffer from the desire to become paralyzed, blind, deaf, use orthopedic appliances such as leg-braces, etc.
en.wikipedia.org
Physical therapy and orthopedic bracing can help young children with gross motor development.
en.wikipedia.org
His scientific work has to this day a significant impact on orthopedic surgery.
en.wikipedia.org
Cryotherapy, the use of ice or cold in a therapeutic setting, has become one of the most common treatments in orthopedic medicine.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário