Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
擦鞋
pícaro

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rogue [americ roʊɡ, Brit rəʊɡ] SUBST

rogue
pícaro m / pícara f
rogue
pillo m / pilla f
rogue
bribón m / bribona f
you little rogue!
¡granuja!
you little rogue!
¡picarón!
you little rogue!
¡pilluelo!
rogues' gallery
fichero m de delincuentes

II. rogue [americ roʊɡ, Brit rəʊɡ] ADJ atrib

1. rogue elephant/male:

rogue
solitario
rogue
que vive apartado de la manada

2. rogue trader/company:

rogue
deshonesto

rogue state SUBST POL

rogue state
estado m villano
a thievish rogue
un maleante
a thievish rogue
un ladrón
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bellaco (bellaca)
rogue coloq, humor
rajadiablos
rogue
estado villano
rogue state
tunante (tunanta)
rogue antiq
bergante
rogue coloq
tránsfuga
rogue coloq
pillastre
crafty rogue

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rogue [rəʊg, americ roʊg] SUBST

1. rogue (rascal):

rogue
pícaro(-a) m (f)

2. rogue (villain):

rogue
bribón(-ona) m (f)

II. rogue [rəʊg, americ roʊg] ADJ

rogue animal
solitario, -a
rogue trader, company
deshonesto, -a
Entrada OpenDict

rogue ADJ

rogue (state)
canalla inv
espanhol
espanhol
inglês
inglês
pajarraco
rogue
rajadiablo(s)
young rogue
perillán (-ana)
rogue
malandrín (-ina)
rogue
bandido (-a)
rogue
truhan (estafador)
rogue
pícaro (-a)
rogue
pícaro de siete suelas coloq
out-and-out rogue
guripa
rogue
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rogue [roʊg] SUBST

1. rogue (rascal):

rogue
pícaro(-a) m (f)

2. rogue (villain):

rogue
bribón(-ona) m (f)

II. rogue [roʊg] ADJ

rogue animal
solitario, -a
rogue trader, company
deshonesto, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
vivales
rogue
pajarraco
rogue
rajadiablo(s)
young rogue
bandido (-a)
rogue
truhán (estafador)
rogue
pícaro (-a)
rogue
pícaro de siete suelas coloq
out-and-out rogue
mal bicho
rogue
villano (-a)
rogue
tuno (-a)
rogue

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He is known as a rogue cop because he follows his instincts, even if it means sometimes breaking rules.
en.wikipedia.org
It is important to recognize that rogue waves in both optics and hydrodynamics are classical phenomena and, therefore, intrinsically deterministic.
en.wikipedia.org
It is one of the fundamental texts for rogue literature.
en.wikipedia.org
The heroes battle and defeat the collected rogues.
en.wikipedia.org
The rogue form also has no element, meaning it can not be lost due to element advantages.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "rogue" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno