Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Financial
soldadas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rivet [americ ˈrɪvɪt, Brit ˈrɪvɪt] SUBST

rivet
remache m
rivet
roblón m
rivet gun
remachadora f

II. rivet [americ ˈrɪvɪt, Brit ˈrɪvɪt] VERBO trans

1. rivet (attach):

rivet
remachar
to rivet sth to sth
unir algo a algo con remaches
the metal plates are riveted (together)
las planchas de metal están remachadas or unidas con remaches

2. rivet (fix) usu pass:

to be riveted to/on sth my eyes were riveted to the screen
estaba absorto, con los ojos clavados en la pantalla
I was riveted to the spot with fear
me quedé clavado donde estaba, paralizado de miedo
their eyes were riveted on her
no le quitaban los ojos de encima

3. rivet (fascinate):

rivet usu pass
fascinar
the audience was riveted
el público estaba fascinado
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bulón
rivet
roblón
rivet
remache
rivet
remachar perno/roblón
to rivet
remachar
to rivet

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rivet [ˈrɪvɪt] SUBST

rivet
remache m

II. rivet [ˈrɪvɪt] VERBO trans

1. rivet (join):

rivet
remachar

2. rivet (interest):

to be riveted by sth
quedar absorto, -a con algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
chaveta
rivet
remachar
to rivet
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rivet [ˈrɪv·ɪt] SUBST

rivet
remache m

II. rivet [ˈrɪv·ɪt] VERBO trans

1. rivet (join):

rivet
remachar

2. rivet (interest):

to be riveted by sth
quedar absorto, -a con algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
remachar
to rivet
Present
Irivet
yourivet
he/she/itrivets
werivet
yourivet
theyrivet
Past
Iriveted
youriveted
he/she/itriveted
weriveted
youriveted
theyriveted
Present Perfect
Ihaveriveted
youhaveriveted
he/she/ithasriveted
wehaveriveted
youhaveriveted
theyhaveriveted
Past Perfect
Ihadriveted
youhadriveted
he/she/ithadriveted
wehadriveted
youhadriveted
theyhadriveted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be riveted by sth
quedar absorto, -a con algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Its neon-lit nightscapes and vivid brutality dance, shock--and leave the viewer both riveted and repulsed.
en.wikipedia.org
Unlike drill riveting, the imperfect nature of the hole created by punch riveting may cause the start of fatigue cracks around the rivet.
en.wikipedia.org
The tower is riveted and is made of steel and cast iron.
en.wikipedia.org
A rivet compression or crimping tool can also deform this type of rivet.
en.wikipedia.org
The forward part of the trigger bow was provided with an enlargement which was drilled to receive the sling swivel rivet.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "riveted" em mais línguas

inglês
árabe