Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
comsat
reprender

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. reprimand [americ ˈrɛprəˌmænd, Brit ˈrɛprɪmɑːnd] SUBST

reprimand
reprimenda f

II. reprimand [americ ˈrɛprəˌmænd, Brit ˈrɛprɪmɑːnd] VERBO trans

reprimand
reprender
formally invite/request/reprimand
formalmente
mete out reprimand
administrar
formal reprimand/request
formal
to let sb off with sth she was let off with a reprimand
solo le hicieron una amonestación
to let sb off with sth she was let off with a reprimand
se escapó con solo una amonestación
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reprimenda
reprimand
el director le hizo una severa admonición
he was given a severe reprimand by the director
el director le hizo una severa admonición
he was severely reprimanded by the director
la maestra lo castigó por ser tan conversador
the teacher reprimanded him for being so talkative o for talking so much
amonestar (reprender)
to reprimand
lo llamó aparte y lo reprendió
she called him aside o to one side and reprimanded him

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. reprimand [ˈreprɪmɑ:nd, americ -rəmænd] VERBO trans

reprimand
reprender

II. reprimand [ˈreprɪmɑ:nd, americ -rəmænd] SUBST

reprimand
reprimenda f
sharp reprimand
violento, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reprimenda
reprimand
reprensión
reprimand
zaherir
to reprimand
fustigar
to reprimand
reprender
to reprimand
amonestación (reprensión)
reprimand
amonestar (reprender)
to reprimand
escarmentar
to reprimand
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. reprimand [ˈrep·rə·mænd] VERBO trans

reprimand
reprender

II. reprimand [ˈrep·rə·mænd] SUBST

reprimand
reprimenda f
sharp reprimand
violento, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reprimenda
reprimand
fustigar
to reprimand
reprender
to reprimand
regañina
reprimand
amonestar (reprender)
to reprimand
escarmentar
to reprimand
llamar la atención (reprender)
to reprimand
Present
Ireprimand
youreprimand
he/she/itreprimands
wereprimand
youreprimand
theyreprimand
Past
Ireprimanded
youreprimanded
he/she/itreprimanded
wereprimanded
youreprimanded
theyreprimanded
Present Perfect
Ihavereprimanded
youhavereprimanded
he/she/ithasreprimanded
wehavereprimanded
youhavereprimanded
theyhavereprimanded
Past Perfect
Ihadreprimanded
youhadreprimanded
he/she/ithadreprimanded
wehadreprimanded
youhadreprimanded
theyhadreprimanded
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The police can stop, arrest, and convict you of any offence and mete out punishment as they please.
www.freemalaysiatoday.com
Rose is guilty of betting on baseball and received a lifetime ban from baseball, the most severe punishment the game can mete out.
www.huffingtonpost.com
One of those beliefs was the concept of an afterlife where rewards and punishments were mete out.
en.wikipedia.org
I suppose a taste of heroism in his mind is an invitation to mete out justice in another country.
thechronicleherald.ca
It is more than just a case of finding the culprits, mete out the sentences and hoping that the punished would not do it again.
www.freemalaysiatoday.com

Consulte o dicionário

Consultar "reprimanded" em mais línguas

inglês
árabe