Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
القُنْصُل
sustituto

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

replacement [americ rəˈpleɪsmənt, Brit rɪˈpleɪsm(ə)nt] SUBST

1. replacement U (act):

replacement
sustitución f
replacement
reemplazo m
replacement value FINAN
valor m de reposición

2. replacement C (person):

replacement
sustituto m / sustituta f
we're looking for a replacement for Helen
estamos buscando un sustituto para Helen
we're looking for a replacement for Helen
estamos buscando a alguien para sustituir or reemplazar a Helen

3. replacement C (object):

I'll buy you a replacement
te compraré uno nuevo
I'll buy you a replacement
te compraré otro
I'll buy you a replacement atrib doors/windows
modular
replacement parts
repuestos mpl
replacement parts
piezas fpl de recambio or de repuesto
replacement parts
refacciones fpl Méx

hip replacement SUBST

hip replacement
implante m de una prótesis de cadera
hip replacement
artroplastia f de cadera téc
hormone replacement therapy
terapia f hormonal sustitutiva
hormone replacement therapy secretion
hormonal
espanhol
espanhol
inglês
inglês
suplantación
replacement
tratamiento hormonal sustitutivo
hormone replacement therapy
terapia hormonal sustitutiva
hormone replacement therapy
reposición
replacement
terapia de sustitución nicotínica
nicotine replacement therapy
sustitución
replacement
la sustitución del director financiero
the replacement of the financial director
fue nombrado en sustitución de Mariano Tamayo
he was appointed to replace Mariano Tamayo o as a replacement for Mariano Tamayo
sustitución de algo/alg. por algo/alg.
replacement of sth/sb by sth/sb
la sustitución del sistema regional por uno centralizado
the replacement of the regional system by a centralized one
el suplente del señor Beardo
Mr Beardo's stand-in o replacement

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. replacement [rɪˈpleɪsmənt] SUBST

1. replacement:

replacement (person)
sustituto(-a) m (f)
replacement (part)
recambio m

2. replacement MILITAR:

replacement
reemplazo m

3. replacement (act of substituting):

replacement
sustitución f

II. replacement [rɪˈpleɪsmənt] ADJ

replacement
de repuesto
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reemplazante
replacement
restitución
replacement
sustitución
replacement
sustituto (-a)
replacement
reposición
replacement
reposición de maquinaria
replacement of machinery
reemplazo
replacement
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. replacement [rɪ·ˈpleɪs·mənt] SUBST

1. replacement:

replacement (person)
sustituto(-a) m (f)
replacement (part)
recambio m

2. replacement MILITAR:

replacement
reemplazo m

3. replacement (act of substituting):

replacement
sustitución f

II. replacement [rɪ·ˈpleɪs·mənt] ADJ

replacement
de repuesto
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reemplazante
replacement
sustituto (-a)
replacement
reemplazo (sustitución)
replacement
sustitución
replacement
restitución
replacement
reposición
replacement
reposición de maquinaria
replacement of machinery

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

intercambio del motor
motor replacement

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In 1909 or 1910 there were major subtractions and replacements.
en.wikipedia.org
The replacement built shortly thereafter has stood until the present day.
en.wikipedia.org
The original headframe was wooden; the current structure was built as a replacement in 1920.
en.wikipedia.org
Often, the post is also damaged - requiring replacement.
en.wikipedia.org
When it first arrived it was used for replacements and supply duty.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "replacement" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno