REDUNDANT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

redundant [americ rəˈdəndənt, Brit rɪˈdʌnd(ə)nt] ADJ

1.1. redundant (superfluous):

redundant: superfluo

1.2. redundant LINGUÍS:

redundant: redundante

1.3. redundant:

redundant AEROESP, COMPUT system/circuitry: redundante

2. redundant esp Brit (unemployed):

she was made redundant: la despidieron por reducción de planilla

she was made redundant: la despidieron por reducción de plantilla Esp

she was made redundant: quedó cesante

espanhol

inglês

redundante: redundant

redundante: redundant

tautológico (tautológica): redundant

excedente: redundant

quedó cesante (por racionalización, reducción de plantilla): he was made redundant esp. Brit

cerraron dos departamentos y despidieron a 300 trabajadores: they closed two departments and laid off 300 workers o made 300 workers redundant

se quedó sin trabajo: she was made redundant

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

redundant [rɪˈdʌndənt] ADJ

1. redundant (superfluous):

redundant: superfluo, -a

redundant LINGUÍS: redundante

2. redundant Brit, Aus:

to be made redundant: ser despedido, -a

espanhol

inglês

redundante: redundant

excedente (funcionario): redundant

mucha gente se quedó sin trabajo cuando instalaron la nueva maquinaria: many people were made redundant when the new machinery was installed

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

redundant [rɪ·ˈdʌn·dənt] ADJ

redundant (superfluous): superfluo, -a

redundant LINGUÍS: redundante

espanhol

inglês

redundante: redundant

excedente (funcionario): redundant

mucha gente se quedó sin trabajo cuando instalaron la nueva maquinaria: many people were made redundant when the new machinery was installed

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be made redundant: ser despedido, -a

mucha gente se quedó sin trabajo cuando instalaron la nueva maquinaria: many people were made redundant when the new machinery was installed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

From 2008 to 2010, a far-reaching efficiency programme saw a number of staff made redundant and courses close.

en.wikipedia.org

Conciseness can be achieved through removing redundant and irrelevant questions, which can add frustration to the participant, but not value to the research.

en.wikipedia.org

The first part opened in 1987 serving 15 stations, using redundant railway infrastructure and new construction.

en.wikipedia.org

They provide high-density redundant electrical paths for high reliability connections.

en.wikipedia.org

They were made redundant in 2010 as part of cost-cutting measures and replaced with traffic managers.

en.wikipedia.org