Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Nach
recetas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

recipe [americ ˈrɛsəˌpi, Brit ˈrɛsɪpi] SUBST

1. recipe CULIN:

recipe
receta f
a recipe for cheese soufflé
una receta para hacer soufflé de queso

2. recipe (formula):

recipe for
fórmula f para
his recipe for success/happiness
su fórmula para alcanzar el éxito/la felicidad
that's a recipe for disaster
eso es buscarse problemas

recipe book SUBST

recipe book (published)
libro m de cocina
recipe book (personal)
cuaderno m de recetas (de cocina)
recipe book (personal)
recetario m
well-tried recipe
muy probado
the book contains over 500 recipes
el libro contiene más de 500 recetas
to test sth out on sb/sth he tested out the recipe on me
probó la receta conmigo
the recipe's a zinger
la receta es fantástica coloq
espanhol
espanhol
inglês
inglês
receta
recipe
la receta del éxito
the recipe o formula for success
fichas coleccionables de recetas de cocina
recipe cards to collect
recetario
recipe book
la receta es de una simplicidad impresionante
the recipe is amazingly simple o straightforward

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

recipe [ˈresəpi] SUBST a. fig

recipe
receta f
according to the recipe
según la receta
espanhol
espanhol
inglês
inglês
formulario (de recetas)
recipe book
receta
recipe
esta receta lleva 12 huevos
this recipe calls for 12 eggs
en esta receta no entran huevos
there are no eggs in this recipe
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

recipe [ˈres·ə·pi] SUBST a. fig

recipe
receta f
according to the recipe
según la receta
espanhol
espanhol
inglês
inglês
formulario (de recetas)
recipe book
receta
recipe
esta receta lleva 12 huevos
this recipe calls for 12 eggs

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

according to the recipe
según la receta
en esta receta no entran huevos
there are no eggs in this recipe
esta receta lleva 12 huevos
this recipe calls for 12 eggs

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He's also dropped the zingers (although the occasional one won't hurt him if it's a humdinger zinger).
www.abc.net.au
It's a zinger that none of his former band mates have responded to.
www.theverge.com
My hoping is his 5 zinger meal bonus per match will beef him up again to the warnie we know and love.
www.theroar.com.au
Debates are about style, comportment, authority, the occasional zinger and the dreaded gaffe.
www.washingtontimes.com
Hidden among the many laugh-out loud zingers are lessons on how we relate to each other, and how ridiculous parenting culture has become.
thechronicleherald.ca

Consulte o dicionário

Consultar "recipes" em mais línguas

inglês
árabe