Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
pseudo
cantidades

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

quantity <pl quantities> [americ ˈkwɑn(t)ədi, Brit ˈkwɒntɪti] SUBST

1.1. quantity C or U (amount):

quantity
cantidad f
a large/small quantity of grain
una gran/pequeña cantidad de grano
in quantity
en grandes cantidades

1.2. quantity <quantities, pl > (lots):

quantity
cantidades fpl

2.1. quantity C MAT:

quantity
cantidad f
an unknown quantity
una incógnita

2.2. quantity C (of word, syllable):

quantity
cantidad f

quantity surveyor SUBST

quantity surveyor
ingeniero o técnico que se ocupa de mediciones y cálculo de materiales
infinitesimal quantity/difference
infinitesimal
infinitesimal quantity/difference
mínimo
we consume vast quantities of meat
comemos muchísima carne
we consume vast quantities of meat
comemos cantidades industriales de carne humor
simplify equation/expression/quantity
simplificar
she consumes vast quantities of novels
devora grandes cantidades de novelas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
aparejador (aparejadora)
quantity surveyor
glotonear
to eat vast quantities of food
tenían almacenadas enormes cantidades de armas
they had stockpiled huge quantities of weapons
hicieron gran acopio de víveres
they stockpiled large quantities of provisions

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. quantity [ˈkwɒntəti, americ ˈkwɑ:nt̬ət̬i] -ies SUBST

1. quantity (amount):

quantity
cantidad f
a large/small quantity of sth
una gran/pequeña cantidad de algo

2. quantity (large amounts):

quantity
cantidades f pl
to buy in quantity
comprar al por mayor

II. quantity [ˈkwɒntəti, americ ˈkwɑ:nt̬ət̬i] -ies ADJ

quantity
en cantidad

quantity discount SUBST

quantity discount
descuento m por grandes cantidades

quantity surveyor SUBST Brit

quantity surveyor
aparejador(a) m (f)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
infinidad
enormous quantity
ingente cantidad
huge quantity
cardume(n)
great quantity
arquitecto técnico
quantity surveyor
cantidad (porción)
quantity
descuento por cantidad
quantity discount
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. quantity <-ies> [ˈkwan·tə·t̬i] SUBST

1. quantity (amount):

quantity
cantidad f
a large/small quantity of sth
una gran/pequeña cantidad de algo

2. quantity (large amounts):

quantity
cantidades f pl
to buy in quantity
comprar al por mayor

II. quantity [ˈkwan·tə·t̬i] ADJ

quantity
en cantidad

quantity discount SUBST

quantity discount
descuento m por grandes cantidades
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cardume(n)
great quantity
infinidad
enormous quantity
arquitecto técnico
quantity surveyor
cantidad
quantity
descuento por cantidad
quantity discount

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a large/small quantity of sth
una gran/pequeña cantidad de algo
to buy in quantity
comprar al por mayor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In fact, the usual notion of connection is the infinitesimal analog of parallel transport.
en.wikipedia.org
However, smooth infinitesimal analysis differs from non-standard analysis in its use of nonclassical logic, and in lacking the transfer principle.
en.wikipedia.org
This contradicts with the expectations derived from the corresponding linear system for infinitesimal amplitudes, which tends towards an even distribution of initially localized energy.
en.wikipedia.org
Infinitesimal gauge transformations are the gauge group generators.
en.wikipedia.org
It could be right next to our continuum, separated by an infinitesimal amount.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "quantities" em mais línguas

inglês
árabe