Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Notfallprozederes
saco de boxeo

Dicionário de Espanhol Oxford

I. bag [americ bæɡ, Brit baɡ] SUBST

1.1. bag (container):

yes sir, no sir, three bags full sir! Brit humor
to leave sb holding the bag americ

1.2. bag (piece of luggage):

valija f RioPr
petaca f Méx

1.3. bag (bagful):

to be a bagof bones coloq

1.4. bag (in hunting):

2.1. bag (of skin):

2.2. bag (in clothing):

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

bag coloq
cantidad f coloq
bag coloq
montones mpl coloq
bag coloq
pilas fpl RioPr coloq
there's bags of room Brit coloq
there's bags of room Brit coloq
hay pilas de sitio RioPr coloq

3.2. bag <bags, pl > Brit MODA:

4. bag (unpleasant woman):

bag coloq
bruja f coloq

5. bag (area of interest) calão, antiq:

II. bag <Part pres bagging; pass, Part perf bagged> [americ bæɡ, Brit baɡ] VERBO trans

1. bag (put in bag):

bag rubbish/vegetables

2.1. bag (in hunting):

bag rabbit/pheasant
bag rabbit/pheasant

2.2. bag esp Brit coloq → bags

III. bag <Part pres bagging; pass, Part perf bagged> [americ bæɡ, Brit baɡ] VERBO intr

bag trousers:

bags [baɡz] VERBO trans Brit infantil

¡el de chocolate para ! ¡canté primero! RioPr coloq
as interj bags I sit by the window!

I. punch1 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

1. punch C (blow):

piña f coloq
to pack a punch speaker/play/cocktail:
to pack a punch literal boxer:

2. punch U (vigor):

garra f coloq

II. punch1 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO trans

1. punch (hit):

2. punch americ AGRIC, PEC:

picanear lat-amer

III. punch1 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO intr

punch boxer:

I. punch2 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

1. punch (for paper):

2. punch (for metal, leather):

II. punch2 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO trans (perforate)

punch ticket
punch ticket
punch ticket
ponchar Méx
punch leather/metal

punch3 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST U CULIN

1. punch:

2. punch (in US):

punch4 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

punch Punch (name of puppet):

no Dicionário PONS

punch bag SUBST Brit

no Dicionário PONS

I. bag [bæg] -gg- SUBST

1. bag:

busaca f Col, Ven

2. bag (swollen skin):

3. bag coloq (unpleasant woman):

4. bag (catch):

Expressões:

to be a bag of bones coloq
bags of coloq

II. bag [bæg] -gg- VERBO trans

1. bag (groceries):

2. bag coloq (obtain):

3. bag (hunt):

I. punch1 [pʌntʃ] -es VERBO trans

1. punch (hit):

2. punch (pierce):

ponchar Méx
punch ticket

3. punch americ, ingl can AGRIC:

punch cattle
punch cattle
picanear lat-amer

II. punch1 [pʌntʃ] -es VERBO intr

1. punch (hit):

2. punch employee:

III. punch1 [pʌntʃ] -es SUBST

1. punch (hit):

punch in boxing

2. punch (tool for puncturing):

punch for metal, leather

3. punch fig (strong effect):

Expressões:

punch2 [pʌntʃ] SUBST

no Dicionário PONS

I. bag [bæg] SUBST

1. bag:

busaca f Col, Ven

2. bag (under eyes):

3. bag calão (unpleasant woman):

4. bag (catch):

Expressões:

to be a bag of bones coloq

II. bag <-gg-> [bæg] VERBO trans

1. bag groceries:

2. bag coloq (obtain):

3. bag (capture):

I. punch1 [pʌntʃ] VERBO trans

1. punch (hit):

to punch sb out calão

2. punch (push):

punch button, key
punch button, key

3. punch (pierce):

ponchar Méx
punch ticket

4. punch AGRIC:

punch cattle
punch cattle
picanear lat-amer

II. punch1 [pʌntʃ] VERBO intr

1. punch (hit):

2. punch employee:

III. punch1 <-es> [pʌntʃ] SUBST

1. punch (hit):

punch in boxing

2. punch (tool for puncturing):

punch for metal, leather

3. punch fig (strong effect):

Expressões:

punch2 [pʌntʃ] SUBST (beverage)

Present
Ibag
youbag
he/she/itbags
webag
youbag
theybag
Past
Ibagged
youbagged
he/she/itbagged
webagged
youbagged
theybagged
Present Perfect
Ihavebagged
youhavebagged
he/she/ithasbagged
wehavebagged
youhavebagged
theyhavebagged
Past Perfect
Ihadbagged
youhadbagged
he/she/ithadbagged
wehadbagged
youhadbagged
theyhadbagged

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

To restrict women from accessing prohibited areas and to avoid smuggling by hiding items in the belt bag guard posts were assigned to perform body checks.
en.wikipedia.org
Tea bag medallions are a type of origami that makes a wonderful decoration for the front of a card.
en.wikipedia.org
She became a bit of a punch bag and a bit of a bad gag.
www.rte.ie
The wing mirror of the vehicle caught the victim's bag.
www.newstalkzb.co.nz
Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs.
en.wikipedia.org

Consultar "punch bag" em mais línguas