PIOUS - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

pious [americ ˈpaɪəs, Brit ˈpʌɪəs] ADJ

1. pious (religious, devout):

pious person

piadoso

pious hopes

esperanzas fpl infundadas

2. pious (sanctimonious, hypocritical):

pious person

beato

pious person

santurrón

pious person

pechoño Chile

they could only offer pious platitudes

no dijeron más que perogrulladas de beato

espanhol

inglês

pío (pía)

pious

beatería

pious act

beato (beata) (piadoso)

pious

beato (beata) (piadoso)

pious person

piadoso (piadosa)

pious

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

pious [ˈpaɪəs] ADJ

1. pious REL:

pious

piadoso, -a

2. pious irón:

pious

piadoso, -a

pious intentions

intenciones f pl piadosas

pious hope Brit

esperanza f piadosa

espanhol

inglês

piadoso (-a)

pious

pío (-a) (piadoso)

pious

santero (-a)

pious

religioso (-a)

pious

saeta

pious song in flamenco style typically sung in the religious processions in Spain during Easter week

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

pious [ˈpaɪ·əs] ADJ

1. pious REL:

pious

piadoso, -a

2. pious irón:

pious

piadoso, -a

pious intentions

intenciones f pl piadosas

pious fraud

fraude piadoso

espanhol

inglês

piadoso (-a)

pious

pío (-a)

pious

religioso (-a)

pious

saeta

pious song in flamenco style typically sung in the religious processions in Spain during Easter week

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

By the time she was 17, she rejected marriage offers, opting instead to lead a pious life.

en.wikipedia.org

He was a very good controversialist, straightforward, very pious, and pre-eminently a man of hard work.

en.wikipedia.org

This temple is considered very pious by the tribals and non-tribals.

en.wikipedia.org

She was reported as having been very pious.

en.wikipedia.org

He was considered filially pious, respectful, and intelligent in his youth.

en.wikipedia.org