Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
惯常
Asegurador de pérdidas

Dicionário de Espanhol Oxford

loss adjuster SUBST

loss adjuster
tasador m de pérdidas / tasadora f de pérdidas
Dicionário de Espanhol Oxford
perito (perita)
loss adjuster
peritaje (para el seguro)
loss adjuster's report
peritaje (inspección)
inspection (by an expert, a loss adjuster, etc)
Dicionário de Espanhol Oxford

loss [americ lɔs, lɑs, Brit lɒs] SUBST

1. loss (of possessions, jobs, faculties):

loss
pérdida f
heat/energy loss
pérdida de calor/energía
the ship sank with the loss of 21 lives
el naufragio se cobró 21 vidas
the coup was carried out without loss of life
el golpe se llevó a cabo sin que hubiera que lamentar víctimas or sin derramamiento de sangre
if she does leave, she'll be no great loss
no se pierde nada con que se vaya
it's their loss not mine
son ellos los que salen perdiendo or los que se lo pierden
they were filled with a keen sense of loss
sintieron un gran vacío
to be at a loss the news left me completely at a loss
no supe cómo reaccionar ante la noticia
I'm at a loss what to do next
no sé qué hacer ahora
I was at a loss for words
no supe qué decir
he's never at a loss for words
tiene respuesta para todo

2.1. loss:

loss COM, FINAN
pérdida f
the company made a huge loss
la compañía sufrió grandes pérdidas
I made a loss of $100 on the deal
perdí 100 dólares en el negocio
a tax loss
una pérdida desgravable
to sell sth at a loss
vender algo con pérdida
we cannot continue trading at a loss
no podemos seguir operando con déficit
to be a dead loss coloq this typewriter is a dead loss
esta máquina de escribir no sirve para nada
to be a dead loss coloq this typewriter is a dead loss
esta máquina de escribir es una porquería coloq
he's a dead loss as an organizer
como organizador es un desastre or una calamidad
to cut one's losses
cortar por lo sano
to cut one's losses FINAN
reducir las pérdidas

2.2. loss (in insurance):

loss
pérdida f

3.1. loss (bereavement):

loss eufem
pérdida f eufem
the loss of a dear one
la pérdida de un ser querido

3.2. loss <losses, pl > (deaths) MILITAR:

loss
bajas fpl

no Dicionário PONS

loss <-es> [lɒs, americ lɑ:s] SUBST

loss
pérdida f
to be at a loss
no saber cómo reaccionar
to be at a loss for words
no encontrar palabras con que expresarse
Entrada OpenDict

loss SUBST

loss (misplacement)
extravío m
no Dicionário PONS

loss <-es> [lɔs] SUBST

loss
pérdida f
to be at a loss
no saber cómo reaccionar
to be at a loss for words
no encontrar palabras con que expresarse

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Using power tools without hearing protection over a long period of time can put a person at risk for hearing loss.
en.wikipedia.org
They would follow with several losses as the team attempted to regroup and find itself.
en.wikipedia.org
He also tied for the team lead with 10 tackles for loss for the season.
en.wikipedia.org
Reductions in the modulation depth are associated with loss of intelligibility.
en.wikipedia.org
His record with the club in the season since taking over was nine wins, six draws, and three losses.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "loss adjuster" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano