LOATHING - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

loathing [americ ˈloʊðɪŋ, Brit ˈləʊðɪŋ] SUBST U

loathing

aversión f

loathing

odio m

loathe [americ loʊð, Brit ləʊð] VERBO trans

loathe

odiar

loathe

detestar

loathe

aborrecer

I loathe it when she starts asking questions coloq

me revienta or me repatea cuando empieza a hacer preguntas coloq

mutual affection/loathing/respect/help

mutuo

espanhol

inglês

aborrecimiento

loathing

aborrecer

to loathe

detesto esta ciudad/este clima

I hate o detest o loathe this city/this climate

siento aversión por ella

I loathe o can't stand her

siento auténtica repugnancia por o hacia las culebras

I really loathe o can't stand snakes

me patea ese tipo

I loathe o I can't stand that guy coloq

le tengo asco

I really loathe o detest him

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

loathing SUBST sem pl

loathing

odio m

to have a loathing for sb

odiar a alguien

to have a loathing for sth

tener aversión a algo

loathe [ləʊð, americ loʊð] VERBO trans

loathe thing

detestar

loathe person

odiar

espanhol

inglês

aborrecimiento

loathing

abominar

to loathe

detestar

to loathe

aborrecer

to loathe

tener repugnancia al pescado

to loathe fish

asco

loathing

las espinacas me dan asco

I loathe spinach

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

loathing SUBST

loathing

odio m

to have a loathing for sb

aborrecer a alguien

to have a loathing for sth

tener aversión a algo

loathe [loʊð] VERBO trans

loathe thing

detestar

loathe person

aborrecer

espanhol

inglês

aborrecimiento

loathing

detestar

to loathe

abominar

to loathe

aborrecer

to loathe

tener repugnancia al pescado

to loathe fish

asco

loathing

Present

I	loathe
you	loathe
he/she/it	loathes
we	loathe
you	loathe
they	loathe

Past

I	loathed
you	loathed
he/she/it	loathed
we	loathed
you	loathed
they	loathed

Present Perfect

I	have	loathed
you	have	loathed
he/she/it	has	loathed
we	have	loathed
you	have	loathed
they	have	loathed

Past Perfect

I	had	loathed
you	had	loathed
he/she/it	had	loathed
we	had	loathed
you	had	loathed
they	had	loathed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is a mixture of respect and loathing.

en.wikipedia.org

For this reason the dog has always been, and is still looked upon with loathing and aversion, as filthy and unclean.

en.wikipedia.org

From which we can only assume at best indifference towards and at worst a profound loathing of the human condition.

en.wikipedia.org

Despite this loathing, he still feels a duty towards his family and slips money through the door even when his father kicks him out.

en.wikipedia.org

The second group is viewed with a mixture of loathing and admiration.

en.wikipedia.org