Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Wellen
cubo de la ropa sucia

Dicionário de Espanhol Oxford

hamper1 SUBST

1. hamper (for food):

hamper
cesta f
hamper
canasta f

2. hamper (for laundry):

hamper
cesto m de la ropa
hamper
canasto m de la ropa

hamper2 [americ ˈhæmpər, Brit ˈhampə] VERBO trans

hamper
dificultar
we were hampered by a lack of information
nuestra tarea se vio obstaculizada por la falta de información

laundry <pl laundries> [americ ˈlɔndri, Brit ˈlɔːndri] SUBST

1. laundry:

laundry C (commercial)
lavandería f
laundry C (commercial)
lavadero m RioPr
laundry (in home)
lavadero m
laundry atrib mark/van
de la lavandería

2. laundry U:

laundry (dirty clothes)
ropa f sucia
laundry (dirty clothes)
ropa f para lavar
laundry (washed clothes)
ropa f limpia
laundry (washed clothes)
ropa f lavada
to do the (dirty) laundry
lavar la ropa (sucia)
to do the (dirty) laundry
hacer la colada Esp
I've put it in the (dirty) laundry
lo he puesto con la ropa sucia
the (clean) laundry is in the drawer
la ropa limpia or lavada está en el cajón
atrib laundry basket
canasto m de la ropa sucia
atrib laundry basket
cesto m de la ropa sucia

no Dicionário PONS

laundry hamper SUBST

laundry hamper
cubo m de la ropa sucia
no Dicionário PONS

hamper1 [ˈhæmpəʳ, americ -pɚ] VERBO trans (hinder)

hamper
dificultar
to hamper sb/sth
poner trabas a alguien/algo

hamper2 [ˈhæmpəʳ, americ -pɚ] SUBST

1. hamper (picnic basket):

hamper
cesta f

2. hamper americ (for dirty linen):

hamper
cesto m de la ropa

laundry [ˈlɔ:ndri, americ ˈlɑ:n-] SUBST

1. laundry sem pl (dirty clothes):

laundry
ropa f sucia
to do the laundry
hacer la colada

2. laundry sem pl (washed clothes):

laundry
ropa f lavada

3. laundry <-ies> (place):

laundry
lavandería f
no Dicionário PONS

hamper1 [ˈhæm·pər] VERBO trans (hinder)

hamper
dificultar
to hamper sb/sth
poner trabas a alguien/algo

hamper2 [ˈhæm·pər] SUBST

1. hamper (picnic basket):

hamper
cesta f (con tapa)

2. hamper (for dirty laundry):

hamper
cesto m de la ropa

laundry [ˈlɔn·dri] SUBST

1. laundry (dirty clothes):

laundry
ropa f sucia
to do the laundry
hacer la colada

2. laundry (washed clothes):

laundry
ropa f lavada

3. laundry <-ies> (place):

laundry
lavandería f

Expressões:

to wash one's dirty laundry in public
sacar los trapos sucios a relucir
Present
Ihamper
youhamper
he/she/ithampers
wehamper
youhamper
theyhamper
Past
Ihampered
youhampered
he/she/ithampered
wehampered
youhampered
theyhampered
Present Perfect
Ihavehampered
youhavehampered
he/she/ithashampered
wehavehampered
youhavehampered
theyhavehampered
Past Perfect
Ihadhampered
youhadhampered
he/she/ithadhampered
wehadhampered
youhadhampered
theyhadhampered
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Construction of the reef was hampered by lack of funds and ironically, too many waves.
en.wikipedia.org
Work was hampered by delays from spring flooding.
en.wikipedia.org
The population has overtaken the rate revitalizing its economy and social security, but progress is hampered by the municipal and national administrative offense.
en.wikipedia.org
He played in 22 games for the club, although a serious knee injury hampered his 1998 season.
en.wikipedia.org
The building's rehabilitation has been hampered by a number of structural problems, notably water damage and vandalism on some of the floors.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "laundry hamper" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
esloveno