Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
中长裙
duda

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hesitate [americ ˈhɛzəˌteɪt, Brit ˈhɛzɪteɪt] VERBO intr

hesitate
vacilar
hesitate
titubear
try to speak slowly, but without hesitating
trata de hablar despacio, pero sin vacilar or titubear
I hesitated before going in
dudé or vacilé antes de entrar
I'd hesitate before committing myself, if I were you
yo que tú lo pensaría dos veces antes de comprometerme
to hesitate to + infin
dudar en +  infin
I hesitate to ask such a personal question, but …
no sé si hacer una pregunta tan personal, pero …
I hesitate to criticize a colleague, but …
no me gusta criticar a una colega, pero …
if you have any problems/questions, please don't hesitate to ask
si tienes algún problema/alguna duda, no dejes de preguntar
if you need more, don't hesitate to ask me
si necesitas más, pídemelo con toda confianza
if I thought he was wrong, I wouldn't hesitate to say so
si creyera que está equivocado, no dudaría en decirlo
to hesitate about/over sth/-ing they hesitated for several days about buying the house
estuvieron dudando varios días si comprar la casa
she's still hesitating about accepting the job
todavía no ha decidido si aceptar o no el trabajo
he hesitated over the difficult words
titubeaba con las palabras difíciles
he who hesitates is lost
la ocasión la pintan calva
he who hesitates lit
quien vacila …
espanhol
espanhol
inglês
inglês
trepidar
to hesitate
titubear
to hesitate
no titubeó un instante en aceptar
he didn't hesitate for a moment before accepting
regodearse
to hesitate
vacilar
to hesitate
no vacilaron en aceptar
they did not hesitate to accept
dudar en + infinit.
to hesitate to +  infinit.
no dudes en llamarme
don't hesitate to call me
si te encuentras apurado, no tienes más que decírmelo
if you run into any difficulties, don't hesitate to let me know

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hesitate [ˈhezɪteɪt] VERBO intr

hesitate
vacilar
hesitate
trepidar lat-amer
to (not) hesitate to do sth
(no) dudar en hacer algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
trepidar
to hesitate
titubear fig
to hesitate
dudar
to hesitate
zozobrar
to hesitate
vacilar
to hesitate
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

hesitate [ˈhez·ɪ·teɪt] VERBO intr

1. hesitate (be indecisive):

hesitate
vacilar
hesitate
trepidar lat-amer
to (not) hesitate to do sth
(no) dudar en hacer algo

2. hesitate (be shy, uncertain):

hesitate
dudar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
trepidar
to hesitate
dudar
to hesitate
titubear fig
to hesitate
zozobrar
to hesitate
vacilar
to hesitate
Present
Ihesitate
youhesitate
he/she/ithesitates
wehesitate
youhesitate
theyhesitate
Past
Ihesitated
youhesitated
he/she/ithesitated
wehesitated
youhesitated
theyhesitated
Present Perfect
Ihavehesitated
youhavehesitated
he/she/ithashesitated
wehavehesitated
youhavehesitated
theyhavehesitated
Past Perfect
Ihadhesitated
youhadhesitated
he/she/ithadhesitated
wehadhesitated
youhadhesitated
theyhadhesitated
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to (not) hesitate to do sth
(no) dudar en hacer algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But it's sufficiently vague to make one hesitate it sounds like it.
en.wikipedia.org
He commits himself to the revolution, then hesitates and wavers.
en.wikipedia.org
The breed excels at hunting in marshes and will not hesitate to jump into water.
en.wikipedia.org
He hesitated a long time before accepting this charge.
en.wikipedia.org
He hesitates, before sarcastically saying that he was just trying to follow her logic.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário