GAS HEATER - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

estufa eléctrica/de gas

electric/gas heater

Dicionário de Espanhol Oxford

I. gas <pl gases or gasses> [americ ɡæs, Brit ɡas] SUBST

1. gas U or C FÍS:

gas

gas m

2.1. gas U (fuel):

gas

gas m

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas atrib ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas atrib ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona f de gas

gas canister or cylinder

garrafa f de gas RioPr

gas canister or cylinder

tanque m de gas Méx

gas canister or cylinder

balón m de gas Chile

gas central heating

calefacción f central a or de gas

gas poker

atizador m de gas

2.2. gas U MILITAR:

gas

gas m

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas m

3. gas U (gasoline):

gas americ

gasolina f

gas americ

nafta f RioPr

gas americ

bencina f And

to step on the gas coloq

acelerar

to step on the gas coloq

meterle lat-amer coloq

atrib gas truck americ

camión m cisterna

4. gas U (flatulence):

gas americ

gases mpl

gas americ

flatulencia f

to pass gas eufem

eliminar los gases eufem

5.1. gas U (idle comments):

gas coloq

cháchara f

5.2. gas (gossip session) Brit sem pl coloq, antiq:

to have a gas

chismear coloq

to have a gas

cotillear Esp coloq

6. gas (sth fun, funny) calão, antiq:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato lat-amer coloq

II. gas <Part pres gassing; pass, Part perf gassed> [americ ɡæs, Brit ɡas] VERBO trans

gas MILITAR

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III. gas <Part pres gassing; pass, Part perf gassed> [americ ɡæs, Brit ɡas] VERBO intr coloq

gas

cotorrear coloq

GA, Ga

GA → Georgia

Georgia [americ ˈdʒɔrdʒə, Brit ˈdʒɔːdʒə] SUBST

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia f

heater [americ ˈhidər, Brit ˈhiːtə] SUBST

heater

calentador m

heater

calefactor m

heater

estufa f

night storage heater

acumulador m de calor

the heater doesn't work (in car)

la calefacción no funciona

no Dicionário PONS

calefón

gas water heater

no Dicionário PONS

I. gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- SUBST

1. gas a. MED, QUÍM:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas sem pl americ (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II. gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERBO trans

gas

asfixiar con gas

III. gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERBO intr coloq

gas

charlar

heater [ˈhi:təʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

heater

calefactor m

water heater

calentador m de agua

no Dicionário PONS

gas heater SUBST

gas heater

estufa f de gas

no Dicionário PONS

calefón

gas water heater

no Dicionário PONS

I. gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas a. MED, QUÍM:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

3. gas (flatulence):

gas

gases f pl

gas

ventosidad f

II. gas <-ss-> [gæs] VERBO trans

gas

asfixiar con gas

GA [ˈdʒɔr·dʒə], Ga. SUBST

GA ABBR Georgia

GA

Georgia f

Georgia [ˈdʒɔr·dʒə] SUBST

Georgia

Georgia f

heater [ˈhi·t̬ər] SUBST

heater

calefactor m

water heater

calentador m de agua

water heater

radiador m

Present

I	gas
you	gas
he/she/it	gases
we	gas
you	gas
they	gas

Past

I	gassing
you	gassing
he/she/it	gassing
we	gassing
you	gassing
they	gassing

Present Perfect

I	have	gassed
you	have	gassed
he/she/it	has	gassed
we	have	gassed
you	have	gassed
they	have	gassed

Past Perfect

I	had	gassed
you	had	gassed
he/she/it	had	gassed
we	had	gassed
you	had	gassed
they	had	gassed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Induction heaters operating within these ranges are normally utilised on medium to larger components and applications such as the induction forging of a shaft.

en.wikipedia.org

These heaters are sometimes filled with oil, which functions as an effective heat reservoir.

en.wikipedia.org

The vacuum capability of the facility enables the use of high expansion ratio nozzles with the arc heater.

en.wikipedia.org

This type of heater is a good choice for quick heating of enclosed spaces.

en.wikipedia.org

In the next stage of start-up, the heater (83) may be turned off and the turbines (21) by-passed by louvers (25).

en.wikipedia.org