Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
小气鬼
abrazar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. cuddle [americ ˈkədl, Brit ˈkʌd(ə)l] VERBO trans

cuddle
abrazar
he fell asleep cuddling his teddy
se durmió abrazado a su osito

II. cuddle [americ ˈkədl, Brit ˈkʌd(ə)l] VERBO intr

cuddle
abrazarse
they were kissing and cuddling on the sofa
estaban amartelados en el sofá
they were kissing and cuddling on the sofa
se estaban haciendo arrumacos en el sofá coloq
to cuddle up to sb
acurrucarse contra alguien

III. cuddle [americ ˈkədl, Brit ˈkʌd(ə)l] SUBST

cuddle
abrazo m
come and give me a cuddle
ven a darme un abrazo
they were sitting on the sofa having a cuddle
se hacían arrumacos sentados en el sofá
she just needs a cuddle
le hace falta que le hagan mimos
she just needs a cuddle
le hace falta que la apapachen Méx coloq
espanhol
espanhol
inglês
inglês
besuqueo
kissing and cuddling
estaban sentados en el rincón muy amartelados
they were sitting cuddling in the corner
amartelarse
to cuddle
apapacho (abrazo)
cuddle
apapachar (abrazar)
to cuddle
se pasan el día haciéndose cucamonas
they spend all their time petting o kissing and cuddling
arrumaco
kissing and cuddling Brit
mimo
cuddle
la convenció con un mimo
he gave her a cuddle and persuaded her
pelar la pava coloq se iban al parque a pelar la pava
they used to go to the park for a kiss and a cuddle coloq

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. cuddle [ˈkʌdl] VERBO trans

cuddle
abrazar

II. cuddle [ˈkʌdl] VERBO intr

cuddle
abrazarse

III. cuddle [ˈkʌdl] SUBST

cuddle
abrazo m
to give sb a cuddle
abrazar a alguien
Entrada OpenDict

cuddle party SUBST

cuddle party
fiesta de abrazos f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
fiesta de abrazos f
cuddle party
no Dicionário PONS

I. cuddle [ˈkʌd·əl] VERBO trans

cuddle
abrazar

II. cuddle [ˈkʌd·əl] VERBO intr

cuddle
abrazarse

III. cuddle [ˈkʌd·əl] SUBST

cuddle
abrazo m
to give sb a cuddle
abrazar a alguien
Present
Icuddle
youcuddle
he/she/itcuddles
wecuddle
youcuddle
theycuddle
Past
Icuddled
youcuddled
he/she/itcuddled
wecuddled
youcuddled
theycuddled
Present Perfect
Ihavecuddled
youhavecuddled
he/she/ithascuddled
wehavecuddled
youhavecuddled
theyhavecuddled
Past Perfect
Ihadcuddled
youhadcuddled
he/she/ithadcuddled
wehadcuddled
youhadcuddled
theyhadcuddled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sb a cuddle
abrazar a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It has been called the cuddle chemical for its role in facilitating trust and attachment.
en.wikipedia.org
During the nest building, however, both will spend the night cuddling inside the nest.
en.wikipedia.org
He chuckles and embraces the child-beast, cuddling him gently.
en.wikipedia.org
After they have managed to lure her upstairs again, they have another cuddle.
en.wikipedia.org
They ride the train away while cuddling with each other.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "cuddling" em mais línguas

inglês
árabe