COOLING TOWER - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

cooling tower SUBST

cooling tower: torre f de refrigeración

Dicionário de Espanhol Oxford

chimenea refrigeradora: cooling tower

Dicionário de Espanhol Oxford

cooling [americ ˈkulɪŋ, Brit ˈkuːlɪŋ] ADJ

cooling drink/swim:

cooling: refrescante

cooling system TÉC: sistema m de refrigeración

I. cool <cooler coolest> [americ kul, Brit kuːl] ADJ

1. cool (cold):

cool climate/air/clothes: fresco

cool drink: fresco

cool drink: frío

it's cool outside: hace or está fresco (a)fuera

2. cool (reserved, hostile):

cool reception/behavior: frío

to be cool to or toward sb: estar frío con alguien

3.1. cool (calm):

cool person/exterior: sereno

cool person/exterior: tranquilo

keep cool!: ¡tranquilo!

keep cool!: no te pongas nervioso

to keep a cool head: no perder la calma

cool, calm and collected: tranquilo y sereno

to play it cool coloq: tomarse las cosas con calma

to play it cool coloq: no precipitarse

3.2. cool (unperturbed):

cool: impasible

he's a very cool customer: tiene una sangre fría impresionante

4.1. cool calão (trendy, laid-back):

he's really cool: es muy en la onda coloq

he's really cool: es muy taquilla Chile coloq

it's cool to like this kind of music: si te gusta este tipo de música estás en la onda or estás in coloq

those shades are really cool: esas gafas de sol molan cantidad Esp calão

4.2. cool calão (acceptable, all right):

he's cool: es un tipo bien coloq

he's cool: es un tío legal Esp coloq

5. cool (with numbers) coloq:

a cool one million dollars: la friolera de un millón de dólares coloq

an increase of a cool 10%: un aumento de ni más ni menos que el 10%

II. cool [americ kul, Brit kuːl] SUBST U

1. cool (low temperature):

let's stay here in the cool: quedémonos aquí al fresco

in the cool of the evening: por la tarde cuando está or hace fresco

2. cool (composure):

cool: calma f

to keep one's cool: mantener la calma

to lose one's cool: perder la calma

III. cool [americ kul, Brit kuːl] VERBO trans

cool air/room: refrigerar

cool engine/food/enthusiasm: enfriar

to cool sb's temper: apaciguar a alguien

to cool it calão cool it, you two! we don't want any fights in here: ya está bien, que aquí no queremos peleas

cool it! he's watching us! americ: disimula, que nos está mirando

IV. cool [americ kul, Brit kuːl] VERBO intr

cool air/room:: refrigerarse

cool engine/food/enthusiasm:: enfriarse

to cool toward sb/sth americ: perder el entusiasmo por alguien/algo

he had cooled toward her/toward the idea of going to the movies: ya no estaba tan entusiasmado con ella/con la idea de ir al cine

tower [americ ˈtaʊ(ə)r, Brit ˈtaʊə] SUBST

1. tower:

tower: torre f

church or bell tower: campanario m

the Tower of Babel: la Torre de Babel

radio/television tower: torre de radio/televisión

to be a tower of strength: ser un gran apoyo

2. tower COMPUT:

tower: torre f

no Dicionário PONS

cooling tower SUBST

cooling tower: torre f de refrigeración

no Dicionário PONS

cooling [ˈku:lɪŋ] ADJ

cooling: refrescante

cooling breeze: fresco, -a

I. cool [ku:l] ADJ

1. cool (slightly cold):

cool: fresco, -a

cool color: frío, -a

2. cool (calm):

cool: tranquilo, -a

keep cool: tómatelo con calma

3. cool coloq (impudent):

cool: fresco, -a

to be a cool one: ser un fresco

4. cool (unfriendly):

cool: frío, -a

5. cool coloq (fashionable):

to be cool: estar en la onda

that outfit you have on is really cool: la ropa que llevas mola mucho

II. cool [ku:l] INTERJ coloq

cool: ¡genial!

III. cool [ku:l] SUBST sem pl

1. cool (coolness):

cool: fresco m

2. cool (calm):

cool: calma f

IV. cool [ku:l] VERBO trans

cool: enfriar

just cool it coloq: ¡calma!

V. cool [ku:l] VERBO intr (become colder)

cool: enfriarse

to cool down [or off] (become cooler): enfriarse

to cool down [or off] (become calmer): calmarse

tower [ˈtaʊəʳ, americ ˈtaʊɚ] SUBST

tower: torre f

Expressões:

a tower of strength: un gran apoyo

Entrada OpenDict

tower SUBST

tower COMPUT: torre f

Entrada OpenDict

tower SUBST

the Twin Towers (in New York) ARQUIT: las Torres Gemelas fpl

no Dicionário PONS

cooling tower SUBST

cooling tower: torre f de refrigeración

no Dicionário PONS

I. cool [kul] ADJ

1. cool (slightly cold):

cool drink, evening: fresco, -a

cool color: frío, -a

2. cool (calm):

cool: tranquilo, -a

keep cool: tómatelo con calma

3. cool (indifferent):

cool greeting: frío, -a

4. cool coloq (fashionable):

to be cool: estar en la onda

that outfit you have on is really cool: la ropa que llevas mola mucho

II. cool [kul] INTERJ coloq

cool: ¡genial!

III. cool [kul] SUBST

1. cool (coolness):

cool: fresco m

2. cool (calm):

cool: calma f

IV. cool [kul] VERBO trans

cool: enfriar

just cool it coloq: ¡calma!

V. cool [kul] VERBO intr (become colder)

cool: enfriarse

to cool down [or off] (become cooler): enfriarse

to cool down [or off] (become calmer): calmarse

cooling [ˈku·lɪŋ] ADJ

cooling: refrescante

cooling breeze: fresco, -a

tower [ˈtaʊ·ər] SUBST

tower: torre f

Expressões:

a tower of strength: un gran apoyo

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

servicio de torre enfriamiento: cooling tower operation

Present
I	cool
you	cool
he/she/it	cools
we	cool
you	cool
they	cool

Past
I	cooled
you	cooled
he/she/it	cooled
we	cooled
you	cooled
they	cooled

Present Perfect
I	have	cooled
you	have	cooled
he/she/it	has	cooled
we	have	cooled
you	have	cooled
they	have	cooled

Past Perfect
I	had	cooled
you	had	cooled
he/she/it	had	cooled
we	had	cooled
you	had	cooled
they	had	cooled

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This installation had a more pointed cowling, with more cylinder head exposed for better cooling.

en.wikipedia.org

As an important piece of the vehicle puzzle, it's always a good idea to get your vehicle's cooling system checked out every two years.

www.therecord.com

Typically, freezing starts at the corners of a cooling tower with a reduced or absent heat load.

en.wikipedia.org

The coolant is either a gas, such as in air cooling of computers, or a liquid such as in a car engine.

en.wikipedia.org

Modern incarnations are typically highly ornamental and may include special shelving designed for tasks not related to cooling, such as wine bottle storage.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "cooling tower" em mais línguas