Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
condensed soup
Sopa concentrada

Dicionário de Espanhol Oxford

condensed soup SUBST U

condensed soup
sopa f concentrada
Dicionário de Espanhol Oxford

condensed [americ kənˈdɛnst, Brit kənˈdɛnst] ADJ

condensed
condensado
condensed
resumido

I. condense [americ kənˈdɛns, Brit kənˈdɛns] VERBO trans

1. condense QUÍM:

condense vapor/gas
condensar

2. condense (abridge):

condense book/article/speech
condensar
condense book/article/speech
compendiar
condense book/article/speech
resumir

II. condense [americ kənˈdɛns, Brit kənˈdɛns] VERBO intr QUÍM

condense
condensarse

soup [americ sup, Brit suːp] SUBST U

soup
sopa f
soup of the day
sopa del día
from soup to nuts americ
de cabo a rabo
in the soup coloq
en un brete coloq
in the soup coloq
en la olla Méx coloq
soup tureen
sopera f

no Dicionário PONS

I. condense [kɒnˈdens] VERBO trans

1. condense (shorten):

condense
sintetizar

2. condense (concentrate):

to condense a liquid
condensar un líquido

3. condense (form droplets from):

the air was condensed into clouds
el aire formó nubes por condensación

II. condense [kɒnˈdens] VERBO intr

condense
condensarse

soup [su:p] SUBST sem pl

soup
sopa f
soup (clear)
caldo m
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea

Expressões:

to be in the soup coloq
estar con el agua al cuello
no Dicionário PONS

I. condense [kən·ˈdens] VERBO trans

1. condense (shorten):

condense
sintetizar

2. condense (concentrate):

to condense a liquid
condensar un líquido

3. condense (form droplets from):

the air was condensed into clouds
el aire formó nubes por condensación

II. condense [kən·ˈdens] VERBO intr

condense
condensarse

soup [sup] SUBST

soup
sopa f
soup (clear)
caldo m
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea
Present
Icondense
youcondense
he/she/itcondenses
wecondense
youcondense
theycondense
Past
Icondensed
youcondensed
he/she/itcondensed
wecondensed
youcondensed
theycondensed
Present Perfect
Ihavecondensed
youhavecondensed
he/she/ithascondensed
wehavecondensed
youhavecondensed
theyhavecondensed
Past Perfect
Ihadcondensed
youhadcondensed
he/she/ithadcondensed
wehadcondensed
youhadcondensed
theyhadcondensed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The intense heat of the arc vaporizes some of the metal which then condenses under cold water.
en.wikipedia.org
It is purplish-gray with white flecks that condense on the sides and limbs.
en.wikipedia.org
The lower the return temperature to the boiler the more likely it will be in condensing mode.
en.wikipedia.org
It occurs when hot plasma in the corona cools and condenses in strong magnetic fields, usually associated with regions that produce solar flares.
en.wikipedia.org
Most non-condensing boilers could be forced to condense through simple control changes.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário