CHIEF SUPERINTENDENT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

chief superintendent SUBST Brit

chief superintendent

comisario m jefe de policía / comisaria f jefe de policía

Dicionário de Espanhol Oxford

superintendent [americ ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt, Brit suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt] SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent (of maintenance, hostel, swimming pool)

encargado m / encargada f

superintendent (of building) americ

portero m / portera f

superintendent (of institution)

director m / directora f

2. superintendent (police officer):

superintendent (in US)

superintendente mf (jefe de un departamento de policía)

superintendent (in UK)

comisario m de policía / comisaria f de policía

I. chief [americ tʃif, Brit tʃiːf] SUBST

1. chief (head):

chief

jefe m / jefa f

chief

líder mf

chief of police

jefe de policía

the great white chief

el gran jefe

the great white chief

el mero mero Méx coloq

too many chiefs and not enough Indians

muchos jefes y pocos trabajadores

2. chief (boss):

chief coloq

jefe m / jefa f

3. chief Brit coloq as form of address:

chief

jefe m / jefa f

chief

patrón m / patrona f

II. chief [americ tʃif, Brit tʃiːf] ADJ atrib, no compar

chief

principal

no Dicionário PONS

superintendent [ˌsu:pərɪnˈtendənt, americ ˌsu:pɚ-] SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent of school, department

director(a) m (f)

2. superintendent americ (of building):

superintendent

portero(-a) m (f)

3. superintendent Brit JUR (police officer):

superintendent

comisario(-a) m (f) de policía

4. superintendent americ JUR (head of police department):

superintendent

superintendente mf

I. chief [tʃi:f] SUBST

1. chief (boss):

chief

jefe(-a) m (f)

2. chief (of a tribe):

chief

jefe(-a) m (f)

II. chief [tʃi:f] ADJ

1. chief (top):

chief

primero, -a

2. chief (major):

chief

principal

Entrada OpenDict

chief SUBST

chief of staff MILITAR

jefe(-a) del Estado Mayor mf

no Dicionário PONS

superintendent [ˌsu·pər·ɪn·ˈten·dənt] SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent of department, school district

director(a) m (f)

superintendent of building

portero(-a) m (f)

2. superintendent JUR (police officer):

superintendent

superintendente mf

I. chief [tʃif] SUBST

1. chief (boss):

chief

jefe(-a) m (f)

2. chief (of a tribe):

chief

jefe(-a) m (f)

II. chief [tʃif] ADJ

1. chief (top):

chief

primero, -a

2. chief (major):

chief

principal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Newly conquered lands were placed under chiefs nominated by the king.

en.wikipedia.org