CHARGE-COUPLED DEVICE - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

charge-coupled device SUBST

charge-coupled device: dispositivo m de acoplamiento de cargas

Dicionário de Espanhol Oxford

I. charge [americ tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] SUBST

1.1. charge C JUR (by prosecutor):

charge: cargo m

charge: acusación f

what is the charge?: ¿cuál es el cargo or la acusación que se me (or le etc.) hace?

what is the charge?: ¿de qué se me (or le etc.) acusa?

he's being tried on a charge of murder: se lo juzga por homicidio

to bring or lay a charge (of theft) against sb: formular or presentar cargos (de robo) contra alguien

to bring or press charges against sb: formular or presentar cargos contra alguien

to drop charges: retirar la acusación or los cargos

1.2. charge C (accusation):

charge: acusación f

2.1. charge C:

charge (price): precio m

charge (fee): honorario m

admission charge: precio de entrada

scale of charges: tarifa f (de precios/honorarios)

is there a charge for the connection?: ¿cobran por la conexión?

there is no charge for the service: no se cobra por el servicio

there is no charge for the service: el servicio es gratis

a small charge is made for delivery: se cobra una pequeña cantidad por la entrega a domicilio

free of or without charge: gratuitamente

free of or without charge: gratis

free of or without charge: sin cargo

at no extra charge: sin cargo adicional

electricity charges are going up again: las tarifas eléctricas vuelven a subir

2.2. charge C (financial liability):

charge: carga f

3.1. charge C (command, commission):

charge: orden f

charge: instrucción f

3.2. charge U (responsibility):

who is in charge around here?: ¿quién es el/la responsable?

who is in charge around here?: ¿quién manda aquí?

the person in charge: la persona responsable

to be in charge of sth/sb: tener algo/a alguien a su (or mi etc.) cargo

I was in charge of 20 children: 20 niños estaban a mi cargo

I was in charge of 20 children: tenía 20 niños a mi cargo

he's in charge of production: está al frente de la producción

in the charge of sb, in sb's charge: a cargo de alguien

to take charge (of sb/sth/-ing) she took charge of the situation: se hizo cargo de la situación

Sarah took charge of the guests/of buying the food: Sarah se encargó de los invitados/de comprar la comida

3.3. charge C (sb entrusted):

a nanny with her young charges: una niñera con los niños a su cargo or cuidado

4. charge C or U:

charge ELETRÓN, FÍS: carga f

5. charge C (of explosive):

charge: carga f

a charge of dynamite/gunpowder: una carga de dinamita/pólvora

6.1. charge C (attack):

charge: carga f

cavalry charge: carga de (la) caballería

6.2. charge C (in US football):

charge: ofensiva f (en la que se gana mucho terreno)

II. charge [americ tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERBO trans

1. charge (accuse):

charge: acusar

to charge sb with sth/-ing: acusar a alguien de algo/ +infin

he was charged with murder: fue acusado de asesinato

the crimes with which he is charged: los delitos que se le imputan or se le inculpan formal

the crimes with which he is charged: los delitos de los que se le acusa

they charged him with stealing: lo acusaron de robar

2. charge (ask payment):

charge: cobrar

they charged him $15 for a haircut: le cobraron 15 dólares por el corte de pelo

I was charged extra for the bread: me cobraron el pan aparte

I was charged extra for the bread: me cobraron extra por el pan

3. charge (obtain on credit):

she never carries cash, she just charges everything: nunca lleva dinero, lo compra todo con tarjeta (de crédito)/lo carga todo a su cuenta

to charge sth to sb: cargar algo a la cuenta de alguien

to charge sth on sth she charged the meal on Surecard: pagó la comida con Surecard

4.1. charge (entrust) formal:

to charge sb with sth/-ing: encomendarle a alguien algo/ que + subj

the body charged with the supervision of the project: el organismo al que se le ha encomendado la supervisión del proyecto

4.2. charge (command) lit:

to charge sb to + infin: ordenarle a algn + infin or que + subj

4.3. charge (allege):

charge americ: aducir

5. charge (attack):

charge: cargar contra

6. charge ELETRÓN:

charge battery: cargar

III. charge [americ tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERBO intr

1.1. charge MILITAR:

charge: cargar

charge bull/elephant:: arremeter

charge bull/elephant:: embestir

to charge at sth/sb: cargar contra algo/alguien

to charge at sth/sb: arremeter or embestir contra algo/alguien

charge!: ¡al ataque!

charge!: ¡a la carga!

1.2. charge (rush) coloq + adv compar:

he came charging down the stairs: se abalanzó escaleras abajo

she charged straight into me: se abalanzó hacía mí

don't all charge off at the end of the lesson: no salgan en estampida al acabar la clase

2. charge ELETRÓN:

charge: cargarse

device [americ dəˈvaɪs, Brit dɪˈvʌɪs] SUBST

1. device:

device (gadget, tool): artefacto m

device (gadget, tool): dispositivo m

device (gadget, tool): aparato m

device (mechanism): dispositivo m

device (mechanism): mecanismo m

explosive device: artefacto m explosivo

nuclear device: arma f (con artículo masculino en el singular) nuclear

2. device (stratagem):

device: recurso m

device: estratagema f

a rhetorical device: un recurso retórico

to leave sb to her/his own devices: dejar que alguien se las arregle solo

to leave sb to her/his own devices: abandonar a alguien a sus propios recursos

3. device (in heraldry):

device: emblema m

no Dicionário PONS

I. charge [tʃɑ:dʒ, americ tʃɑ:rdʒ] SUBST

1. charge (load):

charge: carga f

2. charge (cost):

charge: precio m

overhead charges: gastos m pl generales

scale of charges: tarifa f de precios

travel charges: gastos m pl de viaje

at no extra charge: sin cargo adicional

free of charge: gratis

3. charge JUR (accusation):

charge: cargo m

to bring charges against sb: presentar cargos contra alguien

4. charge (attack) of a bull:

charge: embestida f

charge MILITAR: carga f

charge DESP: ofensiva f

5. charge sem pl (authority):

charge: responsabilidad f

in the charge of sb: a cargo de alguien

to be in charge of sb/sth: tener algo/a alguien a su cargo

who is in charge here?: ¿quién es el responsable aquí?

6. charge sem pl ELETRÓN:

charge: carga f

II. charge [tʃɑ:dʒ, americ tʃɑ:rdʒ] VERBO intr

1. charge FINAN:

charge: cobrar

2. charge (attack):

to charge at sb/sth: arremeter contra alguien/algo

to charge at sb/sth MILITAR: cargar contra alguien/algo

charge!: ¡al ataque!

3. charge ELETRÓN:

charge: cargarse

III. charge [tʃɑ:dʒ, americ tʃɑ:rdʒ] VERBO trans

1. charge FINAN (ask a price):

charge: cobrar

to charge sth to sb's account: cargar algo en la cuenta de alguien

2. charge JUR (accuse):

charge: acusar

she's been charged with murder: se le acusa de asesinato

the crimes with which he is charged: los delitos que se le imputan formal

3. charge MILITAR:

charge: cargar contra

4. charge ELETRÓN:

charge: cargar

device [dɪˈvaɪs] SUBST

1. device (mechanism):

device: dispositivo m

sound device COMPUT: dispositivo m de sonido

input/output device COMPUT: dispositivo m de entrada/salida

2. device (method):

device: estrategia f

literary/rhetorical device: recurso m literario/retórico

3. device (bomb):

device: artefacto m

nuclear device: ingenio m nuclear

Expressões:

to leave sb to their own devices: abandonar a alguien a su suerte

Entrada OpenDict

charge SUBST

charge (complaint, criticism): acusación f

no Dicionário PONS

I. charge [tʃardʒ] SUBST

1. charge (cost):

charge: precio m

admission charge: (precio de m) entrada f

at no extra charge: sin cargo adicional

free of charge: gratis

2. charge JUR (accusation):

charge: cargo m

to bring charges against sb: presentar cargos contra alguien

3. charge (attack) of a bull:

charge: embestida f

charge MILITAR: carga f

charge DESP: ofensiva f

4. charge (authority):

charge: responsabilidad f

in the charge of sb: a cargo de alguien

to be in charge of sb/sth: tener algo/a alguien a su cargo

who is in charge here?: ¿quién es el responsable aquí?

5. charge ELETRÓN:

charge: carga f

6. charge (load):

charge: carga f

II. charge [tʃardʒ] VERBO intr

1. charge FINAN:

charge: cobrar

2. charge (attack):

to charge at sb/sth: arremeter contra alguien/algo

to charge at sb/sth MILITAR: cargar contra alguien/algo

charge!: ¡al ataque!

3. charge ELETRÓN:

charge: cargarse

III. charge [tʃardʒ] VERBO trans

1. charge FINAN (ask a price):

charge: cobrar

to charge sth to sb's account: cargar algo en la cuenta de alguien

2. charge JUR (accuse):

charge: acusar

she's been charged with murder: se le acusa de asesinato

the crimes with which he is charged: los delitos que se le imputan elev

3. charge MILITAR:

charge: cargar contra

4. charge ELETRÓN:

charge: cargar

device [dɪ·ˈvaɪs] SUBST

1. device (mechanism):

device: dispositivo m

input/output device comput: dispositivo de entrada/salida

2. device (method):

device: estrategia f

literary/rhetorical device: recurso m literario/retórico

3. device (bomb):

device: artefacto m

nuclear device: arma f nuclear

Expressões:

to leave sb to their own devices: abandonar a alguien a su suerte

Present
I	charge
you	charge
he/she/it	charges
we	charge
you	charge
they	charge

Past
I	charged
you	charged
he/she/it	charged
we	charged
you	charged
they	charged

Present Perfect
I	have	charged
you	have	charged
he/she/it	has	charged
we	have	charged
you	have	charged
they	have	charged

Past Perfect
I	had	charged
you	had	charged
he/she/it	had	charged
we	had	charged
you	had	charged
they	had	charged

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They can be used in low drain or intermittent devices such as remote controls, flashlights, clocks or transistor radios.

en.wikipedia.org

As of 2013, the portal can be accessed through a portable device interface.

en.wikipedia.org

Jargon is often used as a device of intellectualization.

en.wikipedia.org

The principal problem being, the non-functioning electronic device is at high risk of being disassembled in some far away e-waste dumping ground.

en.wikipedia.org

All safety features are standard across the entire range and there are no optional safety devices.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "charge-coupled device" em mais línguas