Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Herauslassen
subastas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. auction [americ ˈɔkʃ(ə)n, Brit ˈɔːkʃ(ə)n] SUBST C or U

auction
subasta f
auction
remate m lat-amer
to sell sth by auction , to put sth up for auction
subastar algo
to sell sth by auction , to put sth up for auction
rematar algo lat-amer
it fetched $2, 000 at auction
se vendió en $2.000 en una subasta
it fetched $2, 000 at auction
se subastó en $2.000
it fetched $2, 000 at auction
se remató en $2.000 lat-amer
atrib auction room(s)
sala(s) f(pl) de subasta
atrib auction room(s)
sala(s) f(pl) de remate lat-amer

II. auction [americ ˈɔkʃ(ə)n, Brit ˈɔːkʃ(ə)n] VERBO trans

auction
subastar
auction
rematar lat-amer

Dutch auction SUBST

Dutch auction
subasta en la que el precio se va bajando hasta encontrar un comprador

auction bridge SUBST U

auction bridge
bridge m subastado

auction off VERBO [americ ˈɔkʃ(ə)n -, Brit ˈɔːkʃ(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)

auction off surplus/stock/contents:

auction off
subastar
auction off
rematar lat-amer
he accused him of auctioning off the country's assets
lo acusó de malvender los recursos del país

auction house SUBST

auction house
casa f de subastas
auction house
casa f de remates lat-amer

auction sale SUBST

auction sale
subasta f
auction sale
remate m lat-amer
they can still be bought inexpensively at auctions
aún se pueden comprar a precios razonables en subastas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bridge subastado
auction bridge
almoneda
auction
sala de subastas
auction room

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. auction [ˈɔ:kʃən, americ ˈɑ:kʃən] SUBST

auction
subasta f
to hold an auction
presidir una subasta
to be sold at [or by Brit] auction
ser vendido en [o por] subasta
to put sth up for auction
subastar algo

II. auction [ˈɔ:kʃən, americ ˈɑ:kʃən] VERBO trans

to auction sth (off)
subastar algo
to put sth up for auction
sacar algo a subasta pública
espanhol
espanhol
inglês
inglês
subasta
auction
subasta forzada
forced auction
sacar a subasta pública
to put up for auction
almoneda
auction
subastar
to auction
una subasta desierta
an auction without bidders
adjudicar
to sell at auction americ
celebrar una subasta
to hold an auction
remate
sale by auction
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. auction [ˈɔk·ʃən] SUBST

auction
subasta f
to be sold at auction
ser vendido en [o por] subasta
to put sth up for auction
subastar algo

II. auction [ˈɔk·ʃən] VERBO trans

to auction sth (off)
subastar algo
to put sth up for auction
sacar algo a subasta pública
espanhol
espanhol
inglês
inglês
subasta
auction
subasta forzada
forced auction
sacar a subasta pública
to put up for auction
subastar
to auction
adjudicar
to sell at auction
una subasta desierta
an auction without bidders
celebrar una subasta
to hold an auction
remate
sale by auction
Present
Iauction
youauction
he/she/itauctions
weauction
youauction
theyauction
Past
Iauctioned
youauctioned
he/she/itauctioned
weauctioned
youauctioned
theyauctioned
Present Perfect
Ihaveauctioned
youhaveauctioned
he/she/ithasauctioned
wehaveauctioned
youhaveauctioned
theyhaveauctioned
Past Perfect
Ihadauctioned
youhadauctioned
he/she/ithadauctioned
wehadauctioned
youhadauctioned
theyhadauctioned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to put sth up for auction
sacar algo a subasta pública
to hold an auction
presidir una subasta
to be sold at [or by Brit] auction
ser vendido en [o por] subasta
to put sth up for auction
subastar algo
to auction sth (off)
subastar algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Do they really believe the owner will hang on to their antique instead of hightailing it to the nearest auction house?
www.canberratimes.com.au
The auction house asserted that they would press on with the auction despite the legal action.
en.wikipedia.org
When you sell, you also have to overcome dealing charges, whether you sell to an auction house or a dealer.
en.wikipedia.org
Businesses there include three restaurants, two gas stations, an auction house, a bar, a laundromat, and a grocery store.
en.wikipedia.org
You'll make the most money by matching your goods with the best places to sell them, whether it's an auction house, a consignment store, a website, or a yard sale.
www.consumerreports.org

Consulte o dicionário