Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
夜色
analizado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

analyse VERBO trans Brit

analyse → analyze

analyze, analyse Brit [americ ˈænlˌaɪz, Brit ˈan(ə)lʌɪz] VERBO trans

1. analyze:

analyze BIOL, QUÍM sample/specimen
analizar

2. analyze:

analyze motives/reasons
analizar
analyze sentence LINGUÍS
analizar

3. analyze PSICO:

analyze patient
psicoanalizar
analyze patient
analizar

analyze, analyse Brit [americ ˈænlˌaɪz, Brit ˈan(ə)lʌɪz] VERBO trans

1. analyze:

analyze BIOL, QUÍM sample/specimen
analizar

2. analyze:

analyze motives/reasons
analizar
analyze sentence LINGUÍS
analizar

3. analyze PSICO:

analyze patient
psicoanalizar
analyze patient
analizar
acutely analyze/observe
con perspicacia
acutely analyze/observe
con agudeza
acutely analyze/observe
sagazmente
analyze the poem critically
haga un análisis crítico del poema
espanhol
espanhol
inglês
inglês
hizo un análisis del problema
he analyzed o carried out an analysis of the problem
analizar
to analyze americ
analizar
to analyse Brit
analizar MED, QUÍM
to analyze americ
analizar MED, QUÍM
to analyse Brit
es primordial analizar las causas del fenómeno
it is essential to analyse the causes of the phenomenon
analizar un asunto en profundidad
to analyze a question in depth
el mineral estaba presente en cuatro de las muestras analizadas
the mineral was found in four of the samples analyzed
en primer lugar vamos a analizar …
first (of all) o firstly, we are going to analyze …

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

analyze [ˈænəlaɪz] VERBO trans americ

analyze → analyse

analyse [ˈænəlaɪz] VERBO trans Aus, Brit

analyse
analizar
analyse PSICO
psicoanalizar

analyse [ˈænəlaɪz] VERBO trans Aus, Brit

analyse
analizar
analyse PSICO
psicoanalizar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
analizar
to analyse Brit
analizar
to analyze americ
sutilizar
to analyse Brit
sutilizar
to analyze americ
explorar
to analyze
enjuiciar (juzgar)
to analyze
analizar en profundidad
to analyse in depth
estudiar
to analyze
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

analyze [ˈæn·ə·laɪz] VERBO trans

analyze
analizar
analyze PSICO
psicoanalizar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
analizar
to analyze
explorar
to analyze
enjuiciar (juzgar)
to analyze
analizar en profundidad
to analyze in depth
estudiar
to analyze

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

About to do so, he falls acutely ill.
en.wikipedia.org
He grew acutely aware of the lacerating contrast between the interior life of man and his incapacity to manifest it in his relations with others.
en.wikipedia.org
The forewing apex is acutely pointed and slightly falcate.
en.wikipedia.org
The olm's eyes are undeveloped, leaving it blind, while its other senses, particularly those of smell and hearing, are acutely developed.
en.wikipedia.org
The oval aperture is acutely angular above, not very oblique.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "analyzed" em mais línguas

inglês
árabe