Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dellequilibrio
Sea Scout

Dicionário de Espanhol Oxford

Sea Scout SUBST

Sea Scout
scout m marino
Dicionário de Espanhol Oxford

I. scout [americ skaʊt, Brit skaʊt] SUBST

1.1. scout:

scout (person)
explorador m / exploradora f
scout (person)
escucha mf
scout (unit)
patrulla f de reconocimiento
scout (unit)
avanzada f
scout (vehicle)
vehículo m de reconocimiento

1.2. scout (look, search) sem pl:

to have a scout around (the area)
explorar or recorrer la zona
to have a scout around (the area)
hacer un reconocimiento de la zona

2. scout:

scout, a. Scout (Boy Scout)
explorador m
scout, a. Scout (Boy Scout)
(boy) scout m
scout, a. Scout (Girl Scout)
exploradora f
scout, a. Scout (Girl Scout)
(girl) scout f
the scout movement
el escutismo
the scout movement
el movimiento de los scouts

3. scout:

talent scout
cazatalentos mf

4. scout (at Oxford University):

scout
criado m

II. scout [americ skaʊt, Brit skaʊt] VERBO intr

1. scout MILITAR:

scout
reconocer el terreno

2. scout (search):

to scout for
andar en busca de
he was scouting for work
andaba en busca de trabajo

sea [americ si, Brit siː] SUBST

1.1. sea (ocean) The noun → mar is feminine in literary language and in some set idiomatic expressions

sea C often pl
mar m
at the bottom of the sea
en el fondo del mar
a house by the sea
una casa a orillas del mar
a house by the sea
una casa junto al mar
to go/travel by sea
ir/viajar en barco
the window looks out to sea
la ventana da al mar
out on the open sea
en mar abierto
on the high seas
en alta mar
to go to sea (as profession)
entrar en la marina
to put (out) to sea
hacerse a la mar
at sea this left him feeling completely at sea
esto lo confundió totalmente
at first I was all at sea
al principio me sentí totalmente perdido or confundido
we've been at sea for a month
hace un mes que estamos embarcados or que zarpamos
to dump waste at sea
verter desechos en el mar
to sail the seven seas lit
surcar los siete mares lit
to sail the seven seas atrib route/transport
marítimo
to sail the seven seas battle
naval
to sail the seven seas god
del mar
to sail the seven seas nymph
marino
the sea air/breeze
el aire/la brisa del mar
I don't like sea bathing Brit
no me gusta bañarme en el mar
sea crossing
travesía f
sea defenses or Brit defences
defensas fpl marítimas
sea fish
pez m de mar
sea fishing
pesca f marítima or en el mar
sea mist
bruma f
sea monster
monstruo m marino
sea view
vista f al mar

1.2. sea C (inland):

sea
mar m

2. sea (swell, turbulence) usu pl:

heavy or rough seas
mar f gruesa
heavy or rough seas
mar m agitado or encrespado or picado

3. sea (large mass, quantity) sem pl:

a sea of blood
un mar de sangre
a sea of mud
un barrizal
a sea of faces
una multitud de rostros
a sea of faces
miles de rostros
a sea of people
una riada de gente

mar <Part pres marring; pass, Part perf marred> [americ mɑr, Brit mɑː] VERBO trans

mar
estropear
the choice of wine can make or mar a dinner party
el éxito de una cena depende de la elección del vino

no Dicionário PONS

I. scout [skaʊt] SUBST

scout
explorador(a) m (f)
scout
scout mf Méx
talent scout
cazatalentos m

II. scout [skaʊt] VERBO intr

to scout ahead
reconocer el terreno
to scout around for sth
buscar algo

sea [si:] SUBST

1. sea:

sea
mar m ou f
at the bottom of the sea
en el fondo del mar
by sea
por mar
by the sea
junto al mar
out at sea
en alta mar
to put (out) to sea
hacerse a la mar
the open sea, the high seas
el mar abierto

2. sea (wide expanse):

a sea of people
un mar de gente

Expressões:

worse things happen at sea! (things could be worse)
¡más se perdió en la guerra!
to sail the seven seas
surcar los siete mares
to be (all) at sea
estar totalmente perdido
Entrada OpenDict

sea SUBST

Yellow Sea
mar Amarillo m
Entrada OpenDict

sea SUBST

Arabian Sea
mar Arábigo m
Arabian Sea
mar de Omán m
Entrada OpenDict

sea SUBST

East China Sea
mar de China Oriental m
Entrada OpenDict

sea SUBST

South China Sea
mar de China Meridional m
Entrada OpenDict

sea SUBST

Alboran Sea
mar de Alborán m
no Dicionário PONS

I. scout [skaʊt] SUBST

scout
explorador(a) m (f)
scout
scout mf Méx
talent scout
cazatalentos mf inv

II. scout [skaʊt] VERBO intr

to scout ahead
reconocer el terreno
to scout around for sth
buscar algo

sea [si] SUBST

1. sea:

sea
mar m ou f
at the bottom of the sea
en el fondo del mar
by sea
por mar
by the sea
junto al mar
out at sea
en alta mar
to put (out) to sea
hacerse a la mar
the open sea, the high seas
el mar abierto

2. sea (wide expanse):

a sea of people
un mar de gente

Expressões:

to sail the seven seas
surcar los siete mares
Present
Iscout
youscout
he/she/itscouts
wescout
youscout
theyscout
Past
Iscouted
youscouted
he/she/itscouted
wescouted
youscouted
theyscouted
Present Perfect
Ihavescouted
youhavescouted
he/she/ithasscouted
wehavescouted
youhavescouted
theyhavescouted
Past Perfect
Ihadscouted
youhadscouted
he/she/ithadscouted
wehadscouted
youhadscouted
theyhadscouted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The fish used for making "hoedeopbap" is generally either halibut, sea bass, rockfish, tuna, salmon, or whitefish.
en.wikipedia.org
Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.
en.wikipedia.org
Eighty people were in the lifeboat the rest clung to flotsam or floated in the sea.
en.wikipedia.org
Its altitudinal distribution extends from 1100 to 2800 m above sea level.
en.wikipedia.org
This cable was at one time the longest unrepeated optical fibre sea cable in the world.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Sea Scout" em mais línguas

inglês
francês
inglês
italiano