Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Pfandrechts
Remoción

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

removal [americ rəˈmuvəl, Brit rɪˈmuːv(ə)l] SUBST

1.1. removal U (extraction):

removal (of contents)
extracción f
removal (of appendix, tonsils)
extirpación f

1.2. removal U (of word, paragraph, item):

removal
supresión f

1.3. removal U (taking off):

the removal of the lid/cover
el quitar la tapa/cubierta
we recommend the removal of contact lenses for swimming
recomendamos quitarse los lentes de contacto para nadar
we recommend the removal of contact lenses for swimming
recomendamos quitarse las lentillas para nadar Esp

2.1. removal U (of stain, unwanted hair):

removal
eliminación f
for the removal of makeup
para desmaquillarse or para quitarse el maquillaje

2.2. removal U (of threat, problem):

removal
eliminación f

3.1. removal U (moving, taking away):

removal
traslado m

3.2. removal U or C (from house to house):

removal Brit
mudanza f
removal Brit
trasteo m Col
furniture removal(s)
transporte m de muebles
“J. Hall Removals”
“Mudanzas J. Hall”
“J. Hall Removals”
Transportes J. Hall
atrib removal expenses
gastos mpl de traslado
removal(s) van
camión m de mudanzas

3.3. removal (dismissal):

removal from sth
remoción f de algo
her removal from office
su remoción del cargo
her removal from office
su destitución

removal man SUBST

removal man
operario m de mudanzas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
mudanza
removal
camión de mudanzas
removal van
“mudanzas”
“removals”
remoción
removal
apartamiento (separación)
removal
desmontaje (separar)
removal
taxiflet
removal van
capitoné
removal van
resección
removal
decapado (de metales)
rust removal

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

removal [rɪˈmu:vəl] SUBST

1. removal sem pl of stain, problem:

removal
eliminación f

2. removal (extraction):

removal
extracción f

3. removal sem pl Brit (move):

removal
mudanza f

removal van SUBST

removal van
camión m de mudanzas

removal expenses SUBST

removal expenses
gastos m pl de mudanza

removal firm SUBST

removal firm
agencia f de mudanzas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
alejamiento
removal
desplazamiento
removal
depilación
hair removal
depilación láser
laser hair removal
fotodepilación
laser hair removal
destitución del cargo
removal from one's post [or office americ]
supresión (de obstáculos)
removal
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

removal [rɪ·ˈmu·vəl] SUBST

1. removal of stain, problem:

removal
eliminación f

2. removal (extraction):

removal
extracción f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
desplazamiento
removal
alejamiento
removal
depilación
hair removal
destitución del cargo
removal from office
extracción (sacar)
removal
levantamiento del cadáver
removal of the corpse
traslado
removal

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

desmontaje
removal of

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

removal van
camión m de mudanzas
fotodepilar algo/a alguien
to perform laser hair removal on sth/sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They include compensation lawyers, asbestos removal firms and trade unions.
www.telegraph.co.uk
As removal costs can come as a big surprise people should get multiple price quotes from removal firms to find the best deal.
www.propertywire.com
Moving costs - this cost is paid to the removal firm to move, pack and relocate your possessions.
www.dailymail.co.uk
A cement production company, say, or a waste removal firm would do.
theconversation.com
For removal firms, however, the short-term strategy is to eradicate as much work as possible as the bylaw enforcement officers continue their crackdown.
www.theglobeandmail.com

Consulte o dicionário

Consultar "removals" em mais línguas

inglês
árabe