PUNCH AND JUDY SHOW - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It's not like a stunt man throwing a punch.

www.nydailynews.com

She became a bit of a punch bag and a bit of a bad gag.

www.rte.ie

The alert concerned a punch-up involving around 50 people.

www.irishmirror.ie

Therefore, during the 1960s, the punch card was replaced by magnetic tape.

cloudtweaks.com

Those who are health conscious can drink low fat yogurt or skimmed milk for a powerful nutritional punch.

www.thehindu.com

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. punch1 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

1. punch C (blow):

2. punch U (vigor):

II. punch1 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO trans

1. punch (hit):

2. punch americ AGRIC, PEC:

III. punch1 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO intr

punch boxer:

I. punch2 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

1. punch (for paper):

2. punch (for metal, leather):

II. punch2 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO trans (perforate)

punch3 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST U CULIN

1. punch:

2. punch (in US):

punch4 [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

punch Punch (name of puppet):

I. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO trans

1.1. show:

1.2. show:

1.3. show (to allow to be seen):

2.1. show (to depict, to present):

2.2. show (to register):

3.1. show (to demonstrate):

3.2. show (to teach):

4. show (to indicate the way) + adv compar:

5.1. show (to screen):

5.2. show (to exhibit):

6. show (to give):

II. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO intr

1. show (to be visible):

2.1. show (to be screened) CINEMA:

2.2. show (to exhibit):

3. show (to turn up):

4. show HIPISMO:

III. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO reflex to show oneself

1. show (to become visible):

2. show:

IV. show [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] SUBST

1. show C (exhibition) ARTE:

2.1. show C (stage production):

2.2. show C (on television, radio):

3. show (spectacle):

4.1. show sem pl (display):

4.2. show sem pl (outward appearance):

4.3. show sem pl (ostentation):

5.1. show coloq sem pl (activity, organization):

5.2. show coloq sem pl (performance) Brit:

6. show C MED:

7. show C americ HIPISMO (third place):

and [americ ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] CONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

no Dicionário PONS

Punch and Judy show [ˌpʌntʃəndˈdʒu:diˌʃəʊ, americ ˌpʌntʃəndˈdʒu:diˌʃoʊ] SUBST

I. punch1 [pʌntʃ] -es VERBO trans

1. punch (hit):

2. punch (pierce):

3. punch americ, ingl can AGRIC:

II. punch1 [pʌntʃ] -es VERBO intr

1. punch (hit):

2. punch employee:

III. punch1 [pʌntʃ] -es SUBST

1. punch (hit):

2. punch (tool for puncturing):

3. punch fig (strong effect):

Expressões:

punch2 [pʌntʃ] SUBST

I. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] SUBST

1. show (expression):

2. show (exhibition):

I. punch¹ [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

II. punch¹ [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO trans

III. punch¹ [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO intr

I. punch² [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

II. punch² [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] VERBO trans (perforate)

punch³ [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST U CULIN

punch⁴ [americ pən(t)ʃ, Brit pʌn(t)ʃ] SUBST

and [americ ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] CONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

I. punch¹ [pʌntʃ] -es VERBO trans

II. punch¹ [pʌntʃ] -es VERBO intr

III. punch¹ [pʌntʃ] -es SUBST

punch² [pʌntʃ] SUBST

I. punch¹ [pʌntʃ] VERBO trans

II. punch¹ [pʌntʃ] VERBO intr

III. punch¹ <-es> [pʌntʃ] SUBST

punch² [pʌntʃ] SUBST (beverage)