FORTY - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. forty [americ ˈfɔrdi, Brit ˈfɔːti] SUBST

forty: cuarenta m

II. forty [americ ˈfɔrdi, Brit ˈfɔːti] ADJ

forty: cuarenta adj inv

I. seventy [americ ˈsɛvən(t)i, Brit ˈsɛv(ə)nti] SUBST

seventy: setenta m

there were seventy of us: éramos setenta

during the seventies: en la década de los setenta

during the seventies: en los (años) setenta

he's in his seventies: tiene unos setenta y tantos años

he's in his seventies: tiene setenta y pico de años coloq

temperatures in the lower seventies: temperaturas de entre setenta y setenta y cinco grados Fahrenheit

temperatures in the upper seventies: temperaturas de entre setenta y cinco y ochenta grados Fahrenheit

atrib seventies fashions: modas fpl de los (años) setenta

seventies music: música f de los (años) setenta

II. seventy [americ ˈsɛvən(t)i, Brit ˈsɛv(ə)nti] ADJ

seventy: setenta adj inv

there were seventy people: había setenta personas

forty-five [fɔrdiˈfaɪv] SUBST

1. forty-five ÁUDIO:

forty-five: disco m de 45 revoluciones

forty-five: cuarenta y cinco m

2. forty-five (pistol):

forty-five esp americ: pistola f de calibre 45

3. forty-five (in UK history):

the Forty-five: la rebelión jacobita

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cuadragenario (cuadragenaria): forty-year-old atrib

cuarenta: forty

cuarenta: forty

cuarenta: number forty

una cuarentena de personas: about forty people

ya entró en la cuarentena: she's already turned forty

echarse o pegarse una pestañada Chile coloq: to have forty winks coloq

me voy a echar un motoso después de comer: I'm going to have forty winks o a nap after lunch coloq

me voy a echar un pistito: I'm going to have forty winks Brit

echó un camaroncito: he had forty winks

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. forty [ˈfɔ:ti, americ ˈfɔ:rt̬i] -ies ADJ

forty: cuarenta

II. forty [ˈfɔ:ti, americ ˈfɔ:rt̬i] -ies SUBST

forty: cuarenta m

I. eighty [ˈeɪti, americ -t̬i] -ies ADJ

eighty: ochenta inv

he is eighty (years old): tiene ochenta años

a man of about eighty years of age: un hombre de unos ochenta años

II. eighty [ˈeɪti, americ -t̬i] -ies SUBST

1. eighty (number):

eighty: ochenta m

to do eighty coloq: ir a 80 km por hora

2. eighty (age):

a woman in her eighties: una mujer en sus ochenta

3. eighty (decade):

the eighties: los (años) ochenta

to have forty winks coloq: echarse una siestecita

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cuadragenario (-a): forty-year-old

cuadragenario (-a): forty-year-old (person)

hit-parade: top forty

cuarentón (-ona): forty-year-old

cuarenta: forty

cuarenta: forty

inglete: forty-five degree angle

una cuarentena de veces: about forty times

no consiguió un trabajo fijo hasta que cumplió 40 años: he/she didn't get a steady job until he/she was forty

tiene cuarenta y pico de años: he/she is forty-something

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. forty [ˈfɔr·t̬i] ADJ

forty: cuarenta

II. forty <-ies> [ˈfɔr·t̬i] SUBST

forty: cuarenta m

I. eighty [ˈeɪ·t̬i] ADJ

eighty: ochenta inv

he is eighty (years old): tiene ochenta años

a man of about eighty years of age: un hombre de unos ochenta años

II. eighty <-ies> [ˈeɪ·t̬i] SUBST

1. eighty (number):

eighty: ochenta m

to do eighty coloq: ir a 80 millas (125 km) por hora

2. eighty (age):

a woman in her eighties: una mujer en sus ochenta

3. eighty (decade):

the eighties: los (años) ochenta

a forty hour week: una semana laboral de cuarenta horas

to have forty winks coloq: echarse una siestecita

forty-three square feet: cuatro metros cuadrados

to be on the right side of forty: tener menos de cuarenta años

to work a forty-hour week: tener una semana laboral de cuarenta horas

espanhol

espanhol

inglês

inglês

una cuarentena de veces: about forty times

cuarenta: forty

cuarenta: forty

no consiguió un trabajo fijo hasta que cumplió 40 años: he/she didn't get a steady job until he/she was forty

tiene cuarenta y pico de años: he/she is forty-something

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have forty winks coloq: echarse una siestecita

to be on the right side of forty: tener menos de cuarenta años

to work a forty-hour week: tener una semana laboral de cuarenta horas

no consiguió un trabajo fijo hasta que cumplió 40 años: he/she didn't get a steady job until he/she was forty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

After some forty years, it became a bi-weekly.

en.wikipedia.org

Candidates must be at least forty years of age.

en.wikipedia.org

He played in thirty-two of the forty-one tour games and did everything in his power to make the tour a success.

en.wikipedia.org

The characters in the film, of which there are more than forty credited, are taken from a range of middle-class types.

en.wikipedia.org

Forty percent loss of normal body weight will usually result in death.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "forty" em mais línguas