Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
verwirrter
virtuelle Maschine VM

no Dicionário PONS

Entrada OpenDict

virtual machine, VM SUBST

virtual machine, VM COMPUT
virtuelle Maschine
no Dicionário PONS

vir·tual [ˈvɜ:tʃuəl, americ ˈvɜ:r-] ADJ inv

1. virtual (almost certain):

virtual
so gut wie
virtual
quasi
years of incompetent government had brought about the virtual collapse of the economy
Jahre inkompetenter Regierungsführung hatten dazu geführt, dass die Wirtschaft so gut wie zusammenbrach
now that the talks have broken down, war in the region looks like a virtual certainty
jetzt, wo die Gespräche gescheitert sind, scheint der Krieg in der Region praktisch sicher zu sein
nowadays, television has a virtual monopoly over cultural life
heutzutage hat das Fernsehen quasi ein Monopol über das kulturelle Leben
snow brought the whole of Guernsey to a virtual standstill yesterday
der Schnee brachte gestern ganz Guernsey praktisch zum Stillstand
to be a virtual unknown
praktisch unbekannt sein

2. virtual COMPUT, FÍS:

virtual
virtuell

I. ma·chine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine fig:

machine (mechanical device)
Maschine f <-, -n>
machine (mechanical device)
Apparat m <-(e)s, -e>
machine (answering machine)
Anrufbeantworter m <-s, ->
machine (washing machine)
Waschmaschine f <-, -n>
machine (vending machine)
Automat m <-en, -en>
machine (person)
Maschine f <-, -n> fig
by machine
maschinell

2. machine valor coloq (automobile, motorcycle, plane):

machine
Maschine f <-, -n> coloq

3. machine (powerful group):

machine
Apparat m <-(e)s, -e> fig
machine
Maschinerie f <-, -n> kein pl
party/propaganda machine
Partei-/Propagandaapparat m

II. ma·chine [məˈʃi:n] VERBO trans

to machine sth (produce)
etw maschinell herstellen [o. produzieren]
to machine sth (treat)
etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten
to machine sth (print)
etw [maschinell] drucken
to machine sth (cut metal)
etw abspanen
to machine the hem
den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen
Entrada OpenDict

machine VERBO

precision-machined component TÉC
präzisionsgearbeitetes Bauteil

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

virtual ADJ IT

virtual (scheinbar)
virtuell
Present
Imachine
youmachine
he/she/itmachines
wemachine
youmachine
theymachine
Past
Imachined
youmachined
he/she/itmachined
wemachined
youmachined
theymachined
Present Perfect
Ihavemachined
youhavemachined
he/she/ithasmachined
wehavemachined
youhavemachined
theyhavemachined
Past Perfect
Ihadmachined
youhadmachined
he/she/ithadmachined
wehadmachined
youhadmachined
theyhadmachined
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This is, in the mechanized age, usually done by a ballast tamping machine.
en.wikipedia.org
These procedures do not require a median sternotomy (vertical incision in the breastbone) or cardiopulmonary bypass (heart-lung machine).
en.wikipedia.org
In the 1970s an automatic cotton candy machine was created which made the product and packaged it.
en.wikipedia.org
End the night propped up on a karaoke machine, wailing out country songs and it's a perversely entertaining evening.
comicsalliance.com
He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário