Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lintérêt
Wendekragen

no Dicionário PONS

ˈtwo-way col·lar SUBST MODA

no Dicionário PONS
no Dicionário PONS

I. two [tu:] ADJ

1. two (number):

to break sth in two
to cut sth in two
to walk two by [or and]two [or in twos]

2. two (age):

3. two (time):

half past [or Brit coloq half]two

Expressões:

to give sb two fingers Brit, Aus
to be sb's number two
wie du mir, so ich dir prov
to put [or throw] in one's two cents worth americ, Aus coloq

II. two [tu:] SUBST

1. two (number, symbol, quantity):

Zwei f <-, -en>
Zweier m <-s, ->

2. two (cards):

Zwei f <-, -en>
Zweier m <-s, -> A, CH

3. two (public transport):

I. eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

2. eight (age):

3. eight (time):

ten/twenty [minutes] past [or americ usu after]eight [o'clock]
ten/twenty [minutes] to [or americ usu before]eight [o'clock]
half past eight [or Brit coloq half eight]

II. eight [eɪt] SUBST

1. eight (number, symbol):

Acht f <-, -en>
Achter m <-s, -> A, CH

2. eight DESP:

Achter m <-s, ->
Stürmer m <-s, ->
last [or final]eight TÉNIS

3. eight:

eight americ
eight Brit (shoe size)
eight americ

4. eight CARTAS:

Acht f <-, -en>
Achter m <-s, -> A, CH

5. eight (public transport):

der Achter A, CH

Expressões:

to have one past the eight Brit calão

I. way [weɪ] SUBST

1. way (road):

Weg m <-(e)s, -e>
Fahrradweg m <-(e)s, -e>
Veloweg m CH
Einbahnstraße f <-, -n>
to be across [or Brit also over] the way

2. way (route):

Weg m <-(e)s, -e>
Way In/Out
to be on the way letter, baby
to be on the [or one's]way [to sth]
auf dem Weg [o. unterwegs] [zu etw Dat] sein
to be out of sb's way
to be under way person
in etw Acus hineinfinden/aus etw Dat herausfinden
to find one's way through sth also fig
sich Acus in etw Dat zurechtfinden a. fig
give way Brit
to go out of one's way to do sth fig
to know one's way around sth also fig
sich Acus in etw Dat auskennen
to talk one's way out of sth fig
sich Acus aus etw Dat herausreden

3. way fig (be just doing):

4. way fig coloq (coming in/disappear):

5. way (distance):

Weg m <-(e)s, -e>
Strecke f <-, -n>
weit <weiter, am weitesten>
to still have a long way to go also fig
to go a long way fig
[not] by long way fig

6. way (facing direction):

Richtung f <-, -en>
this way up
hier oben
the wrong way round [or around] figures

7. way (direction):

Richtung f <-, -en>

8. way (manner):

Art f <-, -en>
Weise f <-, -n>
Lebensweise f <-, -n>
Denkweise f <-, -n>
komm, mach es so! coloq
no way Jose! americ calão
no way Jose! americ calão
to show sb the way to do sth
jdm zeigen, wie etw geht

9. way (respect):

Weise f <-, -n>
Hinsicht f <-, -en>

10. way no pl (free space):

Weg m <-(e)s, -e>
Platz m <-es, Plạ̈t·ze>
to be in sb's way
jdm im Weg sein a. fig
to get [or stand] in the way of sth
etw Dat im Wege stehen
to get out of sb's/sth's way
jdm/etw aus dem Weg gehen
to get sb/sth out of the way
jdn/etw loswerden
to give way fig
nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>
to give way to [or make way for] sth
etw Dat [o. für etw Acus] Platz machen
to give way to [or make way for] sth fig
etw Dat weichen
to keep [or stay] out of sb's way
to make way [for sb]
[für jdn] Platz machen a. fig

11. way (method):

12. way (habit):

Art f <-, -en>

13. way no pl (condition):

Zustand m <-(e)s, -stände>

14. way (desire):

15. way coloq (something like):

16. way NÁUT:

17. way NÁUT:

ways pl
Helling f <-, -e>

Expressões:

to go all the way [with sb] coloq (have sex)
es [mit jdm] richtig machen calão

II. way [weɪ] ADV

1. way coloq (used for emphasis):

weit <weiter, am weitesten>
to be way past sb's bedtime coloq

2. way calão (very):

total [o. voll] cool/heiß coloq

I. col·lar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] SUBST

1. collar (piece around neck):

Kragen m <-s, ->
Pelzkragen m <-s, ->
Schneiderkragen m <-s, ->

2. collar (restraining band):

Halsband nt <-(e)s, -bänder>

3. collar Brit (leash):

Hundeleine f <-, -n>

4. collar (necklace):

Halsband nt <-(e)s, -bänder>
Collier nt <-s, -s>

5. collar ZOOL (fur area around neck):

Mähne f <-, -n>

6. collar ECON, FINAN:

II. col·lar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] VERBO trans coloq

jdn schnappen coloq
to collar sb fig
Entrada OpenDict

way SUBST

Entrada OpenDict

way SUBST

to be way out in front expr idiom
Entrada OpenDict

way

Entrada OpenDict

way SUBST

Entrada OpenDict

way SUBST

that's the way it goes expr idiom
that's the way it goes expr idiom
Entrada OpenDict

way VERBO

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

collar SUBST INVEST-FINAN

Present
Icollar
youcollar
he/she/itcollars
wecollar
youcollar
theycollar
Past
Icollared
youcollared
he/she/itcollared
wecollared
youcollared
theycollared
Present Perfect
Ihavecollared
youhavecollared
he/she/ithascollared
wehavecollared
youhavecollared
theyhavecollared
Past Perfect
Ihadcollared
youhadcollared
he/she/ithadcollared
wehadcollared
youhadcollared
theyhadcollared

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.
en.wikipedia.org
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org