Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
some
Schwarzhändler (für Eintrittskarten)

no Dicionário PONS

ˈtick·et tout SUBST Brit

ticket tout
Schwarzhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen> (für Eintrittskarten)
no Dicionário PONS

I. tout [taʊt] SUBST pej

tout
Schwarzhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

II. tout [taʊt] VERBO trans

1. tout (advertise):

to tout sth/sb
für etw/jdn Reklame machen
to tout sb as sth
jdn als etw preisen
to tout sb for sth
jdn für etw Acus preisen
she is being touted for an Oscar
sie wird als Kandidatin für den Oskar gehandelt
to tout ideas
Ideen propagieren

2. tout Brit pej (sell unofficially):

to tout sth
etw unter der Hand verkaufen

III. tout [taʊt] VERBO intr

to tout for sth/sb
um etw/jdn werben
to tout for business [or custom] [or customers]
um Kunden kämpfen

I. tick·et [ˈtɪkɪt] SUBST

1. ticket (card):

ticket
Karte f <-, -n>
cinema/concert ticket
Kino-/Konzertkarte f
cinema/concert ticket
CH a. Kino-/Konzertbillett nt
cloakroom ticket
Garderobenmarke f <-, -n>
lottery ticket
Lottoschein m <-(e)s, -e>
plane ticket
Flugticket nt <-s, -s>
season ticket
Saisonkarte f
season ticket
Dauerkarte f <-, -n>
half-price/return ticket
Halbpreiskarte/Rückfahrkarte f
half-price/return ticket
Halbpreisbillett/Retourbillett nt CH
by ticket only
nur mit Eintrittskarte [o. CH Billett]

2. ticket fig (means of progress):

ticket
Chance f <-, -n>
her incredible memory was her ticket to success
ihr unglaublich gutes Gedächtnis ebnete ihr den Weg zum Erfolg

3. ticket (price tag):

ticket
Etikett nt <-(e)s, -e>
ticket
Etikette f <-, -n> CH
price ticket
Preisschild nt <-(e)s, -er>
price ticket
Preisetikette f CH

4. ticket (notification of offence):

ticket
Strafzettel m <-s, ->
parking ticket
Strafzettel m für Falschparken [o. Falschparkieren] CH

5. ticket (agenda for elections):

ticket
Liste f <-, -n>

Expressões:

just the ticket dated
passt perfekt

II. tick·et [ˈtɪkɪt] SUBST modifier

ticket
Karten-
ticket barrier
Sperre f <-, -n>
ticket stub
abgerissene Karte [o. CH Billett]
Present
Itout
youtout
he/she/ittouts
wetout
youtout
theytout
Past
Itouted
youtouted
he/she/ittouted
wetouted
youtouted
theytouted
Present Perfect
Ihavetouted
youhavetouted
he/she/ithastouted
wehavetouted
youhavetouted
theyhavetouted
Past Perfect
Ihadtouted
youhadtouted
he/she/ithadtouted
wehadtouted
youhadtouted
theyhadtouted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The discovery was touted as possibly leading to biological routes for organofluorine synthesis.
en.wikipedia.org
Gates touted the computer as having learning capabilities.
en.wikipedia.org
Surface is also touted for the number of ports it has.
en.wikipedia.org
While the new pitching system has been touted as very realistic, it has also been criticized as being too difficult.
en.wikipedia.org
This display was touted primarily to retailers in order to encourage sales of the replicas, but the display has also become popular with collectors.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "ticket tout" em mais línguas

inglês
sérvio
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno