Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d'Hercule
Ausgerutscht

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

I. skid <-dd-> [skɪd] VERBO intr

1. skid:

2. skid (slide over surface):

über etw Acus [hinweg]gleiten
über etw Acus rutschen

II. skid [skɪd] SUBST

1. skid:

2. skid AERONÁUT (on aircraft):

Gleitkufe f <-, -n>

3. skid (set of wooden rollers):

Rolle f <-, -n>

Expressões:

to be on the skids coloq
to put the skids under sb/sth Brit, Aus coloq
jdn/etw zu Fall bringen

non-ˈskid ADJ inv

non-skid surface:

ˈtail skid SUBST AERONÁUT

skid ˈrow SUBST no pl esp americ

Pennerviertel nt coloq

ˈskid mark SUBST

Bremsspur f <-, -en>

ˈskid lid SUBST Brit calão

Sturzhelm m <-(e)s, -e>
Entrada OpenDict

skid SUBST

sth hits the skids coloq expr idiom
mit etw (dat) geht es abwärts [o bergab] coloq
alemão
alemão
inglês
inglês
skid mark usu pl
skid mark[s] [pl]

Dicionário de Termos de Viação PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

skid

skidding resistance, skid resistance americ SEGUR RODOVIA

skid resistant treatment SEGUR RODOVIA

alemão
alemão
inglês
inglês
Present
Iskid
youskid
he/she/itskids
weskid
youskid
theyskid
Past
Iskidded
youskidded
he/she/itskidded
weskidded
youskidded
theyskidded
Present Perfect
Ihaveskidded
youhaveskidded
he/she/ithasskidded
wehaveskidded
youhaveskidded
theyhaveskidded
Past Perfect
Ihadskidded
youhadskidded
he/she/ithadskidded
wehadskidded
youhadskidded
theyhadskidded

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

No need to redo the non-skid on your deck if you buy a pair of these boots.
www.livesaildie.com
The draft was reduced somewhat, the freeboard was increased, and the teak decks of the prototype were replaced with fiberglass and rolled-on non-skid.
en.wikipedia.org
The under edge of this board was shaped to curve up forwards and served as a skid.
en.wikipedia.org
On the slippery road, the trailer of a passing truck began to skid.
en.wikipedia.org
Skid cones are also useful when winching by rope, where it's more difficult to steer a log.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
The Citroën driver was in second place on Saturday morning when he skidded into a ditch on a hairpin bend.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Der Citroen-Pilot lag auf Rang zwei, als er in einer Haarnadel in den Graben rutschte.
[...]
[...]
Unicyclists such as Kris Holm have long since mastered the basics and are now pinning their skill against nature as they roll, skid, and jump over roots, rocks, and vertical drops.
www5.mercedes-benz.com
[...]
Einradfahrer wie Kris Holm haben diese Grundlagen natürlich schon längst gemeistert und testen ihr Können lieber unter freiem Himmel, wo sie durch die Natur rollen und rutschen oder über Wurzeln, Steine oder Abhänge springen.
[...]
Drinking wine and thinking bliss, is on the other side of this I just need a compass and a willing accomplice All my doubts that fill my head are skidding up and down again Up and down and round again, down and up and round again.
[...]
www.golyr.de
[...]
Wein trinkend denke ich, das Glück, ist auf der anderen Seite ich brauche nur einen Kompass und einen Komplizen der dazu bereit ist Alle meine Zweifel, die meinen Kopf füllen, rutschen hoch und wieder runter hoch und runter und herum wieder runter und wieder herum.
[...]
[...]
The Spanish driver was, however, unable to complete the rally after clipping a boulder, skidding in the snow and coming to an abrupt halt.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Der Spanier touchierte einen Felsen, rutschte in den Schnee und musste die Rallye beenden.
[...]
[...]
Unicyclists such as Kris Holm have long since mastered the basics and are now pinning their skill against nature as they roll, skid, and jump over roots, rocks, and vertical drops.
www5.mercedes-benz.com
[...]
Stunts mit Showcharakter. Einradfahrer wie Kris Holm haben diese Grundlagen natürlich schon längst gemeistert und testen ihr Können lieber unter freiem Himmel, wo sie durch die Natur rollen und rutschen oder über Wurzeln, Steine oder Abhänge springen.

Consultar "skidded" em mais línguas