no Dicionário PONS
inglês
alemão
I. shear off VERBO trans
I. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, americ ʃɪr] VERBO trans
ˈshear sta·bili·ty SUBST FÍS
ˈshear vis·cosi·ty SUBST FÍS
ˈshear stress SUBST FÍS
shear SUBST
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
shear wave [ˈʃɪəˌweɪv] SUBST
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
| I | shear off |
|---|---|
| you | shear off |
| he/she/it | shears off |
| we | shear off |
| you | shear off |
| they | shear off |
| I | sheared off |
|---|---|
| you | sheared off |
| he/she/it | sheared off |
| we | sheared off |
| you | sheared off |
| they | sheared off |
| I | have | sheared off / shorn off |
|---|---|---|
| you | have | sheared off / shorn off |
| he/she/it | has | sheared off / shorn off |
| we | have | sheared off / shorn off |
| you | have | sheared off / shorn off |
| they | have | sheared off / shorn off |
| I | had | sheared off / shorn off |
|---|---|---|
| you | had | sheared off / shorn off |
| he/she/it | had | sheared off / shorn off |
| we | had | sheared off / shorn off |
| you | had | sheared off / shorn off |
| they | had | sheared off / shorn off |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
As the sample passes through the valve, the fluid experiences shear stress and decompression, causing cellular disruption.
en.wikipedia.org Dividing the shear flow by the thickness of a given portion of the semi-monocoque structure yields the shear stress.
en.wikipedia.org Information such as maximum shear stress and its orientation are available by analyzing the birefringence with an instrument called polariscope.
en.wikipedia.org Based on a different theoretical underpinning this expression is also referred to as octahedral shear stress theory.
en.wikipedia.org In substitutional solid solutions, these stress fields are spherically symmetric, meaning they have no shear stress component.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
company.upjers.com the cows need to be milked, the sheep shorn, and the fields tilled.
[...][...]
Die Kühe müssen gemolken, die Schafe geschoren und die Äcker bestellt werden.
[...][...]
www.genesis2000.at 19 And Laban went to shear his sheep:
[...][...]
19 Laban aber war gegangen, um seine Schafe zu scheren;
[...]