no Dicionário PONS
inglês
alemão
I. retro·spec·tive [ˌretrə(ʊ)ˈspektɪv, americ -rəˈ-] ADJ
1. retrospective (looking back):
- retrospective
-
- retrospective mood
-
2. retrospective esp JUR:
- retrospective formal
-
II. retro·spec·tive [ˌretrə(ʊ)ˈspektɪv, americ -rəˈ-] SUBST
- retrospective
-
- retrospective profitability analysis
-
- retrospective show
-
alemão
inglês
-
- retrospective formal
-
- retrospective
-
- retrospective
-
- retrospective
-
- retrospective
-
- retrospective
- rückwärtsgerichtete Suche COMPUT
- retrospective search
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
alemão
retrospective profitability analysis SUBST CTRL
- retrospective profitability analysis
-
alemão
inglês
-
- retrospective profitability analysis
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In the profitability analysis, gross profit margin was measured as 22.40%.
www.isstories.com In the profitability analysis, net profit margin of the firm was recorded at 28.70% and operating profit margin was calculated at 85.70%.
www.isstories.com In the profitability analysis, net profit margin of the firm was recorded at 39.30% and operating profit margin was calculated at 82.60%.
www.isstories.com In the profitability analysis, operating profit margin was calculated at 37.00% while gross profit margin was measured as 67.20%.
www.isstories.com In the profitability analysis, gross profit margin was measured as 96.60%.
www.isstories.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.global-contemporary.de Marysia Lewandowska and Neil Cummings offer us a possible answer in the form of a future vision of the museum presented as a retrospective interview on the history of the Moderna Museet – or, to be precise, of the Moderna v3.0 in the year 2058.
[...][...]
Marysia Lewandowska und Neil Cummings bieten uns als mögliche Antwort eine Zukunftsvision des Museums, die sich in der Form eines rückblickenden Interviews über die Geschichte des Moderna Museet darstellt – genauer gesagt, des Moderna v3.0 im Jahre 2058.
[...][...]
www.litrix.de Using original texts dating from the time of the kidnappings as well as retrospective interviews with former RAF members, the author demonstrates equally the degree to which the activists lost touch with reality as well as the German government ’ s entanglement with the spiral of violence.
[...][...]
Anhand von Originaltexten aus der Zeit der Entführungen sowie rückblickenden Interviews mit ehemaligen RAF-Mitgliedern wird das Ausmaß des Realitätsverlusts der Aktivisten ebenso deutlich wie der Weg in die Gewaltspirale, auf den sich die deutsche Regierung einließ.
[...][...]
www.berlinale.de The title of Rodion Nakhapetov ’ s debut film, S toboy i bez tebya – With You and Without You, read like a retrospective commentary on the decades-long tug-of-war that had preceded this event.
[...]
Der Titel von Rodion Nachapetows Debütfilm las sich wie ein rückblickender Kommentar auf das jahrzehntelange Tauziehen, das diesem Ereignis voran gegangen war.
[...]
www.umweltbundesamt.de Retrospective analysis: reviewing earlier data with new analytical procedures as well as determining the extent to which older samples are contaminated with pollutants that have only just been discovered,
[...][...]
rückblickende Untersuchungen: frühere Messergebnisse mit neuen analytischen Verfahren zu überprüfen sowie zu untersuchen, wie stark ältere Proben mit Schadstoffen belastet sind, die erst heute entdeckt wurden,
[...][...]
www.bundesarchiv.de We encourage examination of German history and guarantee retrospective checks of Government and Administration.
[...][...]
Wir fördern die Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte und gewährleisten die rückblickende Kontrolle von Regierung und Verwaltung.
[...]