Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Toten
Kostenvoranschlag

no Dicionário PONS

preliminary estimate
Kostenvoranschlag m <-(e)s, -schläge>
no Dicionário PONS

I. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, americ -əneri] ADJ atrib, inv

preliminary
einleitend
preliminary (preparatory)
vorbereitend
preliminary arrangements
Vorbereitungen pl
a preliminary draft/step
ein erster Entwurf/Schritt
a preliminary drawing
eine erste Skizze
preliminary estimate
Kostenvoranschlag m <-(e)s, -schläge>
preliminary financing no pl
Vorfinanzierung f <-, en>
preliminary hearing
Voruntersuchung f <-, -en>
preliminary remark
Vorbemerkung f <-, -en>
preliminary results
erste [o. vorläufige] Ergebnisse
a preliminary selection/stage/study
eine Vorauswahl/Vorstufe/Vorstudie
preliminary sketch
Vorstudie f <-, -n>
preliminary sketch
Rohskizze f
preliminary talks
Vorgespräche pl

II. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, americ -əneri] SUBST

1. preliminary:

preliminary (introduction)
Einleitung f <-, -en>
preliminary (preparation)
Vorbereitung f <-, -en>
after a few polite preliminaries
nach einigen einleitenden Höflichkeitsfloskeln
as [or by way of] a preliminary
als Einleitung

2. preliminary DESP (heat):

preliminary
Vorrunde f <-, -en>

3. preliminary formal (preliminary exam):

preliminary
Vorprüfung f <-, -en>

4. preliminary EDIT:

preliminaries pl
Titelei f <-, -en>

I. es·ti·mate VERBO trans [ˈestɪmeɪt]

to estimate sth
etw [ein]schätzen
government sources estimate a long-term increase in rail fares
Regierungskreise rechnen langfristig mit einem Anstieg der Bahnpreise
the journey is estimated to have taken a week
die Reise hat schätzungsweise eine Woche gedauert
to estimate that ...
schätzen [o. annehmen] , dass ...

II. es·ti·mate SUBST [ˈestɪmət, americ -mɪt]

estimate
Schätzung f <-, -en>
estimate
Veranschlagung f
estimate ECON
Kostenvoranschlag m <-(e)s, -schläge>
estimate of expenditure
Voranschlag m der Ausgaben
conservative estimate
vorsichtige Einschätzung
rough [or americ ballpark]estimate
grobe Schätzung
at a rough estimate
grob geschätzt
Entrada OpenDict

estimate VERBO

to estimate sth
etw grob [im Voraus] berechnen
Entrada OpenDict

preliminary ADJ

preliminary test TÉC, CIENC NAT
Vorversuch m
preliminary test (for applicants)
Eingangsprüfung f
Entrada OpenDict

preliminary SUBST

preliminaries subst pl
Präliminari­en subst pl raro

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

preliminary estimate SUBST INVEST-FINAN

preliminary estimate
Kostenvoranschlag m
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Kostenvoranschlag
preliminary estimate
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

estimate SUBST CTRL

estimate
Schätzgröße f

estimate VERBO trans CONTABIL

estimate (veranschlagen)
ansetzen
Present
Iestimate
youestimate
he/she/itestimates
weestimate
youestimate
theyestimate
Past
Iestimated
youestimated
he/she/itestimated
weestimated
youestimated
theyestimated
Present Perfect
Ihaveestimated
youhaveestimated
he/she/ithasestimated
wehaveestimated
youhaveestimated
theyhaveestimated
Past Perfect
Ihadestimated
youhadestimated
he/she/ithadestimated
wehadestimated
youhadestimated
theyhadestimated
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They progressed to the preliminary final, the furthest stage that any 8th-placed team has progressed.
en.wikipedia.org
The point total earned them the number 2 seed and the right to host all preliminary rounds of the playoffs.
en.wikipedia.org
Han failed to advance into the semifinals, as he placed thirty-third overall in the preliminaries.
en.wikipedia.org
The 2011 competition had a preliminary round, a qualification round, and four rounds proper before quarter-finals, semi-finals, and a final.
en.wikipedia.org
The preliminary matches were played in 2 groups of 4 each.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário