inglês
alemão
ˈpaint·work SUBST no pl
- paintwork of a house, room, wall
-
- paintwork of a car
-
- paintwork of a car
-
- crack lips, paintwork
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Will agent 999 use his witty skills and crack this formula forms the crux of the movie.
en.wikipedia.org At the site of the explosion, there is a Y-shaped crack in the ground with no apparent bottom.
en.wikipedia.org A later restorer glued and lined the resulting socket and crack with cloth.
en.wikipedia.org Water expands when it turns to ice, and if the coolant does not have enough antifreeze protection it can freeze and crack the engine block.
en.wikipedia.org The title crack referred to being at the top of one's form, like a crack sharpshooter.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.meininger-hotels.com The last paintwork of tables and chairs is already quite a while ago, when the cash register opens there are loud ringings and chatter filling the space between the old apothecary cabinets from past decades.
[...][...]
Der letzte Anstrich der Tische und Stühle ist schon eine ganze Weile her, beim Öffnen der Kasse erfüllt ein lautes Ringen und Rattern den Raum zwischen den alten Apothekerschränken aus vergangenen Jahrzehnten.
[...][...]
www.fima-sha.de improved paintwork and corrosion protection
[...][...]
Verbesserung des Anstrichs und Korrosionsschutzes
[...][...]
www.lamberet.fr E.B.S diagnostics, straightening plate, welding, paintwork • Repairs and servicing of refrigeration units and their peripheral devices • Tail gate lift repairs and servicing:
[...][...]
Diagnose E.B.S, Richtbankarbeiten, Schweißarbeiten, Anstrich • Reparatur und Wartung der Kühlaggregate und ihrer Peripheriegeräte • Reparatur und Wartung Hebeklappe:
[...][...]
www.ladax.cz Make sure, particularly in the case of old structures, that the surfaces are free of any impurities, old paintwork, etc.
[...]
Achten Sie besonders bei älteren Konstruktionen auf eine saubere Oberfläche, die frei von eventuellen Verunreinigungen und alten Anstrichen ist.
[...]
inzumi.com Every day, some 130,000 cars now cross the bridge, the characteristic orange-red paintwork of which is regularly renewed.
[...][...]
Inzwischen rollen täglich an die 130.000 Autos über die Brücke, deren charakteristischer orange-roter Anstrich regelmäßig erneuert wird.
[...]