MESH NETWORK - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

mesh ˈnet·work SUBST COMPUT

mesh network

vermaschtes Netz

no Dicionário PONS

I. mesh [meʃ] SUBST

1. mesh no pl (interlaced structure):

mesh

Geflecht nt <-(e)s, -e>

wire mesh

Drahtgeflecht nt <-(e)s, -e>

2. mesh COMPUT:

mesh

Vermaschung f

II. mesh [meʃ] VERBO intr

1. mesh (join):

mesh gears

ineinandergreifen

2. mesh fig (mix):

mesh

sich Acus mischen

III. mesh [meʃ] VERBO trans

to mesh gears

Zahnräder in Eingriff bringen

I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, americ -ˌwɜ:rk] SUBST

1. network (structure):

network

Netz[werk] nt

2. network fig (people):

network

Netz nt <-es, -e>

a network of colleagues

eine Gruppe von Kollegen

old boy network

≈ Seilschaft f RFA, A

old boy network of contacts

Kontaktnetz nt

3. network TELECOMUN:

network

[Kommunikations]netzwerk nt

cable network

Kabelnetz nt <-es, -e>

computer network

Computernetz nt <-es, -e>

telephone network

Telefonnetz nt <-es, -e>

television network

Sendernetz nt

4. network ECON:

network

Netz nt <-es, -e>

distribution network

Verteilernetz nt <-es, -e>

5. network TRANSP:

motorway [or americ highway]network

Autobahnnetz nt

rail[way] network

[Eisen]bahnnetz nt

II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, americ -ˌwɜ:rk] VERBO trans

1. network (link):

to network sth

etw vernetzen [o. verbinden]

to network sth COMPUT to

etw vernetzen mit +Dat

2. network (television):

to network a show/series/programme [or americ program]

eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen

III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, americ -ˌwɜ:rk] VERBO intr

network

Kontakte knüpfen

to network with sb

mit jdm Kontakt knüpfen

Entrada OpenDict

network SUBST

network

Verbund m

pulse-forming network (a component for storing electrical energy) ELETR

Laufzeitkette f

Present

I	mesh
you	mesh
he/she/it	meshes
we	mesh
you	mesh
they	mesh

Past

I	meshed
you	meshed
he/she/it	meshed
we	meshed
you	meshed
they	meshed

Present Perfect

I	have	meshed
you	have	meshed
he/she/it	has	meshed
we	have	meshed
you	have	meshed
they	have	meshed

Past Perfect

I	had	meshed
you	had	meshed
he/she/it	had	meshed
we	had	meshed
you	had	meshed
they	had	meshed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Technically the proxy model is created by automatic creation of a completely new mesh (remeshing) and a completely new texture (retexturing).

en.wikipedia.org

The spores are 910 by 7 m, amyloid, thick-walled, with an inner wall resembling the mesh of a sieve.

en.wikipedia.org

A fine mesh bag, usually made of nylon or fashioned out of a voile material, lines the brewing pot to which the grain is added.

en.wikipedia.org

He wears a full-body battlesuit composed of two layers of light steel mesh separated by a thin layer of insulated rubber.

en.wikipedia.org

The city is a mesh of wrought iron, stucco and red brick.

en.wikipedia.org