Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bávara
Kreditentscheidung

no Dicionário PONS

I. lend·ing [ˈlendɪŋ] SUBST no pl

lending FINAN
Kreditvergabe f <-, -n>
Kreditwesen nt <-s> kein pl
Wechsellombard m <-[e]s, -e>
Warenlombard m <-[e]s, -e>

II. lend·ing [ˈlendɪŋ] SUBST modifier

Kreditlimit nt <-s, -s>

I. lend <lent, lent> [lend] VERBO trans

1. lend (loan):

to lend [sb] sth [or sth [to sb]]
[jdm] etw leihen
[jdm] Geld leihen

2. lend (impart):

to lend sth to sb/sth
jdm/etw etw verleihen
to lend colour [or americ color] to sth
etw Dat Farbe geben

3. lend (adapt):

4. lend (be suitable):

sich Acus für etw Acus eignen

Expressões:

to lend an ear to sb/sth
jdm/etw zuhören [o. elev Gehör schenken]
helfen <hilft, half, geholfen>
to lend sb a hand [or a hand to sb]
to lend wings to sb/sth
jdm/etw Flügel verleihen elev

II. lend <lent, lent> [lend] VERBO intr

to lend to sb bank

de·ci·sion [dɪˈsɪʒən] SUBST

1. decision (choice):

Entscheidung f <-, -en> über +Acus
Entschluss m <-es, -schlụ̈s·se>

2. decision JUR:

Entscheidung f <-, -en>
Urteil nt <-s, -e>

3. decision no pl (resoluteness):

Entschiedenheit f <-, -en>
Entrada OpenDict

lend VERBO

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

lending decision SUBST INVEST-FINAN

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

lending SUBST DEPART

lending SUBST INVEST-FINAN

lend VERBO trans INVEST-FINAN

decision SUBST CTRL

Present
Ilend
youlend
he/she/itlends
welend
youlend
theylend
Past
Ilent
youlent
he/she/itlent
welent
youlent
theylent
Present Perfect
Ihavelent
youhavelent
he/she/ithaslent
wehavelent
youhavelent
theyhavelent
Past Perfect
Ihadlent
youhadlent
he/she/ithadlent
wehadlent
youhadlent
theyhadlent

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The narrow field of view for this type of photography lends itself to lunar and planetary objects.
en.wikipedia.org
The climb is not for the faint-hearted and the caddies are specially trained to lend a helping hand (to the small of the back).
www.thehindu.com
During the long dry season large extents of red soil with hardly any trees lend the country a scorched and dreary appearance.
en.wikipedia.org
They are marked by strong lines of growth and subobsolete fine spiral lirations which lend the surface a somewhat reticulated appearance.
en.wikipedia.org
He started lending his vocal talents to other artists' records, but has also developed also a solo career.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
You can offer these things on nieghborgoods.net for lending and can then borrow yourself tools and equipment instead of having to buy them for single use.
[...]
www.comspace.de
[...]
Sie bieten diese Gegenstände bei nieghborgoods.net zum Leihen an und können selbst Geräte ausleihen, statt sie für einmaligen Gebrauch kaufen zu müssen.
[...]
[...]
In 2004, the lending sector alone saw its business double compared to the previous year, so it has grown faster than expected.
[...]
www.sfz.uni-mainz.de
[...]
Allein der auf die Kreditvergabe entfallende Bereich erfuhr im Jahr 2004, verglichen mit dem Vorjahr, das Doppelte an Zuwachs und ist damit stärker als erwartet gewachsen.
[...]
[...]
Extension of the maturity of liquidity-providing operations Maturities of up to three years ease banks’ refinancing concerns and support longer-term planning and lending.
[...]
www.oenb.at
[...]
Längere Laufzeiten bei liquiditätszuführenden Geschäften Laufzeiten von bis zu drei Jahren erleichtern die Refinanzierung der Banken und erlauben längerfristige Planung und Kreditvergabe.
[...]
[...]
The company supports customers such as banks, savings banks, wholesalers and retailers in making lending decisions by offering credit-relevant information.
[...]
adesso.de
[...]
Das Unternehmen bietet seinen Kunden wie Banken, Sparkassen und Händlern mit kreditrelevanten Informationen eine Entscheidungshilfe bei der Kreditvergabe.
[...]
[...]
Risks have been reduced, equity positions improved and lending is working again."
www.rolandberger.de
[...]
Risiken wurden abgebaut, die Eigenkapital-Decke erhöht und die Kreditvergabe funktioniert."