LATHE OPERATOR - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

ˈlathe op·era·tor SUBST

lathe operator: Dreher(in) m (f) <-s, ->

no Dicionário PONS

Dreher(in): lathe operator

no Dicionário PONS

lathe [leɪð] SUBST

lathe: Drehbank f <-bän·ke>

op·era·tor [ˈɒpəreɪtəʳ, americ ˈɑ:pəreɪt̬ɚ] SUBST

1. operator (worker):

operator: Bediener(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

operator: Arbeiter(in) m (f) <-s, ->

fork-lift operator: Gabelstaplerfahrer(in) m (f)

machine operator: Maschinist(in) m (f) <-en, -en>

radio operator: Funker(in) m (f) <-s, ->

2. operator:

operator (switchboard worker): Telefonist(in) m (f) <-en, -en>

operator (at telephone company): ≈ Vermittlung f

3. operator (company):

operator: Unternehmer(in) m (f) <-s, ->

operator BOLSA: Börsenspekulant(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

tour operator: Reiseveranstalter(in) m (f) <-s, ->

4. operator coloq (clever person):

operator: gewiefte [o. raffinierte] Person

he is a canny operator in wage negotiations: er ist ein schlauer Verhandlungspartner bei Lohnverhandlungen

to be a real operator with the ladies: die Frauen um den Finger wickeln können

smooth operator: Schlitzohr nt <-(e)s, -en> coloq

smooth operator: Schlawiner m <-s, -> coloq

5. operator MAT:

operator: [Rechen]symbol nt

operator: Operator m <-s, -(s)-s, -to̱·ren> téc

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But in order for the company to grow, the workers must have better conditions so that their labor could improve and benefit the operators.

en.wikipedia.org

The other main source of revenue for the cable operators are subscription fees.

en.wikipedia.org

Most stagehands (riggers, winch-workers and operators) were in the lowest class, making about $1,200 a week.

en.wikipedia.org

An operator cut a vital steel support beams on a roof truss.

en.wikipedia.org

C-like languages feature two versions (pre- and post-) of each operator with slightly different semantics.

en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]

Coppi worked as a lathe operator in a small mechanical engineering factory.

[...]

www.gdw-berlin.de

[...]

Coppi arbeitet als Dreher in einer kleinen Maschinenbaufabrik.

[...]

www.gdw-berlin.de

[...]

The qualified lathe operator and mechanical engineer was involved in the construction of a new manufacturing site in India – and he knows how important it is to collaborate with local companies.

[...]

karriere.thyssenkrupp.com

[...]

Der gelernte Dreher und Maschinenbauingenieur hat eine neue Anlage in Indien aufgebaut – und weiß, dass die Zusammenarbeit vor Ort ein wichtiger Faktor ist.

[...]

karriere.thyssenkrupp.com

[...]

I am a CNC lathe operator (53 years old) and I wanted to have a go in milling (it cannot do any harm).

[...]

www.bzt-cnc.de

[...]

Von Beruf bin ich CNC Dreher ( 53 Jahre alt ) und wollte es mal mit fräsen versuchen ( man wird ja nicht dümmer dabei ).

[...]

www.bzt-cnc.de

[...]

A lathe operator at the CNC milling machine