Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
gerichtliches
horizontaler Spread

no Dicionário PONS

hori·zon·tal ˈspread SUBST FINAN

horizontal spread
horizontaler Spread
no Dicionário PONS

I. ho·ri·zon·tal [ˌhɒrɪˈzɒntəl, americ ˌhɔ:rɪˈzɑ:n-] ADJ inv

horizontal
horizontal
horizontal
waag[e]recht
horizontal lines
waag[e]rechte Linien

II. ho·ri·zon·tal [ˌhɒrɪˈzɒntəl, americ ˌhɔ:rɪˈzɑ:n-] SUBST no pl MAT

the horizontal
die Horizontale [o. Waag[e]rechte]

I. spread [spred] SUBST

1. spread (act of spreading):

spread
Verbreitung f <-, -en>

2. spread (range):

spread
Vielfalt f <->
spread of opinion
Meinungsvielfalt f <-> kein pl

3. spread JORNAL:

spread
Doppelseite f <-, -n>

4. spread (soft food to spread):

spread
Aufstrich m <-(e)s, -e>

5. spread americ:

spread (ranch)
Ranch f <-, -(e)s>
spread (farm)
Farm f <-, -en>

6. spread Brit, Aus dated coloq (meal):

spread
Mahl nt <-(e)s, -e>
to lay [or put] on a spread
ein Festessen auftischen

7. spread:

spread FINAN
Differenz f <-, -en>
spread BOLSA
Kursunterschiede pl
spread BOLSA
Marge f <-, -n>
spread BOLSA
Spanne f <-, -n>

II. spread <spread, spread> [spred] VERBO intr

1. spread (extend over larger area):

spread fire
sich Acus ausbreiten
spread news, panic
sich Acus verbreiten
to spread like wildfire
sich Acus wie ein Lauffeuer verbreiten
a smile spread across his face
ein Lächeln machte sich auf seinem Gesicht breit

2. spread (stretch):

spread
sich Acus erstrecken

3. spread CULIN:

spread
streichbar sein
spread
sich Acus streichen lassen

4. spread MED:

spread cancer
streuen

III. spread <spread, spread> [spred] VERBO trans

1. spread (open, extend) arms, legs, blanket, papers, wings:

to spread sth
etw ausbreiten
to spread a net
ein Netz auslegen

2. spread (cover with spread):

to spread toast with jam
Toast mit Marmelade bestreichen
to spread a layer of jam on the toast
Marmelade auf den Toast streichen

3. spread (distribute):

to spread sth sand
etw verteilen
to spread sth fertilizer
etw streuen
to spread sth disease
etw übertragen
to spread a civilization/culture
eine Zivilisation/Kultur verbreiten
to spread panic
Panik verbreiten

4. spread (make known):

to spread a rumour
ein Gerücht verbreiten
to spread the word
es allen mitteilen

Expressões:

to spread one's wings
sich Acus auf neues Terrain vorwagen

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

horizontal spread SUBST MERC FINAN

horizontal spread
horizontaler Spread m
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
horizontaler Spread
horizontal spread
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

spread SUBST CONTABIL

spread
Differenz f

spread SUBST MERC FINAN

spread
Spanne f
spread
Spread m
spread
Ecart m

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

spread VERBO

spread
verbreiten
Present
Ispread
youspread
he/she/itspreads
wespread
youspread
theyspread
Past
Ispread
youspread
he/she/itspread
wespread
youspread
theyspread
Present Perfect
Ihavespread
youhavespread
he/she/ithasspread
wehavespread
youhavespread
theyhavespread
Past Perfect
Ihadspread
youhadspread
he/she/ithadspread
wehadspread
youhadspread
theyhadspread
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

There's a long dotted speaker outlet, but no superfluous physical shortcut keys and a minimal spread of buttons.
www.trustedreviews.com
If some of the mortgage loans go delinquent or default, funds from the excess spread account can be used to pay the bondholders.
en.wikipedia.org
The recent spread of technology used in education has opened up the learning environment to include hypermedia, hypertext, collaborative learning environments, and web-based learning environments.
en.wikipedia.org
Combines with straw spreaders are likely to spread jointed goatgrass joints farther than combines without these spreaders.
en.wikipedia.org
Spread of the disease is controlled by not breeding dogs known to have it.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário