I. hi·ero·glyph·ic [ˌhaɪ(ə)rə(ʊ)ˈglɪfɪk, americ ˌhaɪroʊˈ-] ADJ
- hieroglyphic
-
II. hi·ero·glyph·ic [ˌhaɪ(ə)rə(ʊ)ˈglɪfɪk, americ ˌhaɪroʊˈ-] SUBST
1. hieroglyphic:
2. hieroglyphic fig humor:
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Her name in hieroglyphics consists of four single phonogram symbols t-f-n-t.
en.wikipedia.org The hieroglyphic writing in his book preserves the forms of all things that have ever been.
en.wikipedia.org Mentioned earlier they used hieroglyphics instead of the normal alphabets.
en.wikipedia.org To his right are the hieroglyphic symbols for his name, though not contained within a serekh.
en.wikipedia.org The authors convincingly demonstrated that there were lots of place names-proper, some real, some mythological, mentioned in the hieroglyphic inscriptions.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.uni-goettingen.de You will learn the Egyptian language, read hieroglyphics and other forms of writing and analyse papyrus documents and inscriptions.
[...][...]
Sie lernen die ägyptischen Sprachen, lesen Hieroglyphen und andere Schriftformen, analysieren Papyri und Inschriften.
[...][...]
www.aegyptisches-museum.uni-bonn.de The inscriptions are written in a cursive writing system, known as “ Old Hieratic ”, which, under the aspect of the development of the writing system, builds an important connection between Hieroglyphics and cursive “ Hieratic ”.
[...][...]
Die Töpfe sind in einer als „ Althieratisch “ bezeichneten Kursive beschriftet, die unter dem Aspekt der Schriftgeschichte ein wichtiges Bindeglied zwischen den Hieroglyphen und der Schreibschrift des „ Hieratischen “ bildet.
[...][...]
www.uni-protokolle.de The analysis of the hieratic inscriptions (related to hieroglyphics) revealed that tomb KV 40 contains the mummified remains of at least 8 hitherto unknown royal daughters, four princes and several foreign ladies.
[...]
Unter den Beigesetzten von KV 40 befinden sich mindestens acht bisher unbekannte Königstöchter, vier Prinzen und einige «Ausländerinnen», wie sich aus den Inschriften in hieratischer (einer mit den Hieroglyphen verwandten) Schrift schliessen lässt.
[...]
www.zannoth.de Horus Apollo or Horapollo, is the name of an alleged old Egyptian writer, who is to have written a work over the hieroglyphics, which we possess written in a Greek translation from a certain Philippus.
[...][...]
Horus Apollo oder Horapollo, ist der Name eines angeblichen alten Schriftstellers der Aegypter, der ein Werk über die Hieroglyphen geschrieben haben soll, das wir in einer von einem gewissen Philippus verfassten griechischen Übersetzung besitzen.
[...][...]
www.atlantis-scout.de I see myself as an aficionado of the Atlantis-theme in the best sense, with a broad educational background, partially very good knowledge of the Latin, ancient Greek and the Middle Egyptian language ( hieroglyphics ), and partially very good knowledge of four modern languages.
[...][...]
Ich verstehe mich als Liebhaber des Atlantis-Themas im besten Sinne, der über einen breiten Bildungshintergrund, teils sehr gute Kenntnisse der lateinischen, altgriechischen und mittelägyptischen Sprache ( Hieroglyphen ), und teils sehr gute Kenntnisse in vier modernen Sprachen verfügt.
[...]