no Dicionário PONS
I. flu·id [ˈflu:ɪd] SUBST
II. flu·id [ˈflu:ɪd] ADJ
1. fluid (liquid):
2. fluid fig (free-flowing):
am·ni·ot·ic flu·id [ˌæmnɪɒtikˈ-, americ -ɑ:t̬ɪk-] SUBST
ˈlight·er fluid SUBST
ˈbrake fluid SUBST
cor·ˈrec·tion flu·id SUBST no pl
fer·ro·hydro·dy·nam·ic flu·id [ˌferə(ʊ)ˌhaɪdrə(ʊ)daɪˌnæmɪkˈflu:ɪd, americ ˌferoʊˌhaɪdroʊ-] SUBST FÍS
ˈflu·id bed SUBST TÉC
cerebrospinal fluid SUBST
- geothermal fluids
-
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
interstitial fluid [ˌɪntəstɪʃlˈfluːɪd] SUBST
body fluid SUBST
supernatant fluid [suːpəˈneɪtntˌfluːɪd] SUBST
nutritive fluid [ˈnjuːtrətɪvˌfluːɪd] SUBST
extracellular body fluid [ˌekstrəseljələˈbɒdiˌfluːɪd] SUBST
Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett
ˈcut·ting flu·id SUBST MEC
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It is a clear colorless oil that is reasonably soluble in water and miscible with most common organic solvents.
en.wikipedia.org A familiar set of miscible liquids is water and alcohol.
en.wikipedia.org They are miscible with ethanol and diethyl ether and slightly soluble in water.
en.wikipedia.org It is a clear liquid which is miscible with water and has an ammonia-like odor.
en.wikipedia.org It is a colorless, nearly odorless, clear, viscous liquid with a faintly sweet taste, hygroscopic and miscible with water, acetone, and chloroform.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.uni-kiel.de The fact that a cold system can remain fluid ? which means very mobile ? for a long time may have far-reaching consequences for a large number of systems that are subject to strong magnetic fields ? including the evolution cycle of compact stars but also fluids in the laboratory.
[...][...]
Die Tatsache, dass ein kaltes System über sehr lange Zeit flüssig und damit sehr mobil bleiben kann, hat weitreichende Konsequenzen für eine Vielzahl von Systemen, in denen starke Magnetfelder vorkommen ? vom Evolutionszyklus kompakter Sterne bis hin zu Flüssigkeiten im Labor.
[...][...]
www.professoren.tum.de Modern methods of theoretical physics are used, backed by computer simulations, to obtain insights into the mechanical response, the morphology and the phase transition behavior of disordered atomic and molecular solids (e.g. metallic glasses, amorphous polymers, etc.), colloidal suspensions and other complex fluids, and biomolecular self-assembling systems.
[...][...]
Unter Anwendung moderner Verfahren der theoretischen Physik und computergestützter Simulationen werden Einblicke in die mechanische Reaktion, die Morphologie und das Phasenübergangsverhalten ungeordneter atomarer und molekularer Festkörper (z.B. metallischer Gläser, amorpher Polymere usw.), in kolloidale Suspensionen und andere komplexe Flüssigkeiten sowie in biomolekulare selbstassemblierende Systeme gewonnen.
[...][...]
www.dechema.de Many exhibitors displayed novel microstructured components, while nanotechnology and ionic fluids played a prominent role in the Congress programme.
[...]
Viele Aussteller zeigten neue Komponenten für die Mikroverfahrenstechnik, während im Kongress die Nanotechnologie und die ionischen Flüssigkeiten breiten Raum einnahmen.
[...]
www.herose.com DIN EN valves made of gunmetal / brass Media: non-flammable and non-toxic fluids, gases and vapours Sizes:
[...][...]
DIN EN Armaturen aus Rotguss und Messing Medien: nichtbrennbare, ungiftige Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe Größen:
[...][...]
www.dermaxwave.com Thanks to stimulate metabolic processes, draining toxins and fluids withheld the lymphatic system and process collagen is adipose tissue and reduces cellulite and firms the skin is still 1-2 weeks after treatment.
[...][...]
Dank Stoffwechselprozesse anzuregen, Ablassen Toxine und Flüssigkeiten einbehalten das lymphatische System und die Prozesse der Bildung von Kollagen, das Fettgewebe und reduziert Cellulite und strafft die Haut ist noch 1-2 Wochen nach der Behandlung.
[...]