no Dicionário PONS
inglês
alemão
fer·ti·li·za·tion [ˌfɜ:tɪlaɪˈzeɪʃən, americ ˌfɜ:rt̬əlɪˈ-] SUBST no pl
- fertilization
-
cross-fer·ti·li·ˈza·tion SUBST no pl
1. cross-fertilization BOT:
- cross-fertilization
-
2. cross-fertilization (exchange):
in vi·tro fer·ti·li·ˈza·tion SUBST, IVF SUBST no pl MED
alemão
inglês
-
- self-fertilization
-
- over-fertilization
-
- fertilization
-
- fertilization
- künstliche Befruchtung Mensch
-
-
- fertilization
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
fertilisation Brit, fertilization americ SUBST
fertilisation membrane SUBST
external fertilisation SUBST
internal fertilisation SUBST
in vitro fertilisation (IVF) SUBST
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Once established, they can flourish without irrigation or fertilization, and are resistant to most pests and diseases.
en.wikipedia.org On the upper-side base of each seed scale are two ovules that develop into seeds after fertilization by pollen grains.
en.wikipedia.org Through binding together there was fertilization, and in time all the kinds of things were brought to growth.
en.wikipedia.org After the procedure, the oocyte will be placed into cell culture and checked on the following day for signs of fertilization.
en.wikipedia.org After fertilization, there is still a high chance that predators may consume the vulnerable juveniles.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.uni-mainz.de It was revealed by Professor Dr. Walter Stöcker of the Institute of Zoology at Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) that the blood protein fetuin-B plays an important and previously unknown role in the fertilization of oocytes.
[...][...]
Wie Univ.-Prof. Dr. Walter Stöcker vom Institut für Zoologie der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) mitteilt, spielt bei der Befruchtung der Eizellen das Blutprotein Fetuin-B eine bislang nicht gekannte, wichtige Rolle.
[...][...]
de.mimi.hu At the blastocyst stage, the embryo hatches from his shell and begins on the sixth day after fertilization with the embedding into the womb.
[...][...]
Im Blastozystenstadium schlüpft der Embryo aus seiner Hülle und beginnt am sechsten Tag nach der Befruchtung mit der Einnistung in die Gebärmutterschleimhaut.
[...][...]
de.mimi.hu The fertilization usually occurs a few hours after ovulation because the egg itself is only a few hours to survive, even in the fallopian tubes of women.
[...][...]
Die Befruchtung erfolgt in der Regel wenige Stunden nach dem Eisprung, denn die Eizelle selbst ist nur wenige Stunden überlebensfähig, noch im Eileiter der Frau.
[...][...]
de.mimi.hu Zygote From a zygote is called after the merger of the genetic material of an egg and a sperm during fertilization.
[...][...]
Zygote Von einer Zygote spricht man nach der Verschmelzung des genetischen Materials von einer Eizelle und von einem Spermium während der Befruchtung.
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de Following fertilization of the egg, during the next cell divisions all cells of the embryo have to stick together tightly. Otherwise the embryo may split into parts.
[...][...]
Nach der Befruchtung des Eies und den folgenden Zellteilungen müssen die ersten Zellen des Embryos fest zusammenkleben, da sich sonst der Embryo in mehrere Teile aufspalten kann.
[...]