ERROR LOGGING - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

ˈer·ror log·ging SUBST no pl COMPUT

error logging

Fehlerprotokollierung f

no Dicionário PONS

I. log·ging [ˈlɒgɪŋ, americ ˈlɑ:g-] SUBST no pl

logging

Holzfällen und Abtransport des Holzes zur Sägemühle

II. log·ging [ˈlɒgɪŋ, americ ˈlɑ:g-] SUBST modifier

logging

Abholzungs-

logging company

Holz verarbeitendes Unternehmen

logging operation

Abholzung f <-, -en>

I. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] SUBST coloq

log → logarithm

log

Logarithmus m <-, -rịth·men>

log to the base 10

dekadischer Logarithmus

II. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] SUBST modifier

log tables

Logarithmentafel f

log paper

Logarithmenpapier nt

I. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, americ ˈlɑ:gɚ-] SUBST

logarithm

Logarithmus m <-, -rịth·men>

II. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, americ ˈlɑ:gɚ-] SUBST modifier

logarithm table

Logarithmentafel f

I. log² [lɒg, americ lɑ:g] SUBST

1. log:

log (branch)

[gefällter] Baumstamm

log (tree trunk)

[Holz]klotz m

log (tree trunk)

[Holz]block m

log (for firewood)

[Holz]scheit nt

open log fire

offenes Holzfeuer

2. log NÁUT:

log

Log nt <-s, -e>

3. log (record):

log NÁUT

Logbuch nt

log AERONÁUT

Bordbuch nt <-(e)s, -bücher>

log COMPUT

Protokoll nt <-s, -e>

daily log

Tagesprotokoll nt

to enter sth on [or in] the log

etw ins Logbuch eintragen

4. log (systematic record):

log

Aufzeichnungen pl

attendance log

Anwesenheitsliste f <-, -n>

police log

Polizeibericht m <-(e)s, -e>

to keep a detailed log

genau Buch führen

Expressões:

to sleep like a log coloq

wie ein Murmeltier schlafen

II. log² <-gg-> [lɒg, americ lɑ:g] VERBO trans

1. log (enter into record):

to log sth

etw aufzeichnen

to log sth COMPUT

etw protokollieren

to log phone calls

[Telefon]anrufe registrieren

to log complaints

[den Eingang von] Beschwerden registrieren

to log a decline in income

einen Einkommensrückgang verzeichnen

to log an incident

ein Ereignis protokollieren [o. festhalten]

2. log (achieve):

to log [up] a distance

eine Strecke zurücklegen

to log [up] a speed

eine Geschwindigkeit erreichen

3. log (attain):

to log an amount of time

eine [bestimmte] Zeit hinter sich Dat haben [o. absolvieren]

4. log AGRIC:

to log a forest

einen Wald abholzen

to log trees

Bäume fällen

III. log² <-gg-> [lɒg, americ lɑ:g] VERBO intr

log

Bäume fällen

er·ror [ˈerəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. error (mistake):

error

Fehler m <-s, ->

error

Irrtum m <-(e)s, Ịrr·tü·mer>

error of judgment

Fehleinschätzung f <-, -en>

error of judgment

Fehlurteil nt <-s, -e>

to do sth in error

etw aus Versehen [o. versehentlich] tun

2. error (failure):

human error

menschliches Versagen

3. error americ DESP:

error

Fehlpass m <-es, -pässe>

4. error JUR:

error in persona

offender's mistake about the identity of his victim

Expressões:

to see the error of one's ways

sich Dat seine eigenen Fehler eingestehen

to see the error of one's ways

seine Fehler einsehen

to show sb the error of his/her ways

jdn auf seine Fehler hinweisen

Entrada OpenDict

error SUBST

in error

irrtümlich

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

error logging SUBST IT

error logging

Fehlerprotokollierung f

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Fehlerprotokollierung

error logging

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

logging SUBST

logging

Holzgewinnung

logging

Holzfällen

logging

Holzeinschlag

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

error SUBST

error

Regelgröße (Differenz zwischen Ist- und Sollwert)

Dicionário de Termos de Viação PONS

error SUBST

error in overtaking Brit [or americ passing] SEGUR RODOVIA

Fehler beim Überholen

Present

I	log
you	log
he/she/it	logs
we	log
you	log
they	log

Past

I	logged
you	logged
he/she/it	logged
we	logged
you	logged
they	logged

Present Perfect

I	have	logged
you	have	logged
he/she/it	has	logged
we	have	logged
you	have	logged
they	have	logged

Past Perfect

I	had	logged
you	had	logged
he/she/it	had	logged
we	had	logged
you	had	logged
they	had	logged

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Accounting for and paying for machine usage moved on from checking the wall clock to automatic logging by the computer.

en.wikipedia.org

The core zones are formed by several national parks and biotopes (wildlife preserves), in which no human settlement, logging, or extraction of resources are allowed.

en.wikipedia.org

If necessary should also logging and measurement mistakes be fixed.

en.wikipedia.org

Harmful effects from strip mining and clear cut logging are still being corrected.

en.wikipedia.org

The forestal communities in rural barangays are usually linked by old logging roads that are passable by farm animals and motorcycles.

en.wikipedia.org