Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
叫来
Doping
inglês
inglês
alemão
alemão

I. dop·ing [ˈdəʊpɪŋ, americ ˈdoʊp-] SUBST no pl DESP

doping
Doping nt <-s, -s>
case of doping
Dopingfall m <-(e)s, -fälle>

II. dop·ing [ˈdəʊpɪŋ, americ ˈdoʊp-] SUBST modifier

doping
Doping-

ˈblood dop·ing SUBST no pl DESP

blood doping
Blutdoping nt

I. dope [dəʊp, americ doʊp] SUBST

1. dope no pl coloq (illegal drug):

dope
Rauschgift nt <-(e)s, -e>
dope
Droge f <-, -n>
dope
Stoff m <-(e)s, -e> calão
dope JUR
Suchtmittel nt <-, ->
dope fiend americ dated
Rauschgiftsüchtige(r) f(m) <-n, -n>
to smoke dope
Haschisch [o. Marihuana] rauchen
to take dope
Drogen [o. Rauschgift] nehmen

2. dope DESP:

dope
Dopingmittel nt
dope
Dopingpräparat nt

3. dope calão (stupid person):

dope
Trottel m <-s, -> coloq
dope
CH a. Tschumpel m pej
dope
Idiot m <-en, -en> coloq

4. dope no pl calão (information):

dope
[vertrauliche] Informationen pl
dope
Geheimtipps
to give sb the dope on [or about] sth
jdm Insiderinformationen über etw Acus geben

5. dope AERONÁUT:

dope
Spannlack m

6. dope (thick lubricant):

dope
Schmiere f <-, -n>
dope
Schmiermittel nt <-s, ->

7. dope (petrol):

dope
Additiv nt <-s, -e>
dope
Zusatz[stoff] m

8. dope ELETR:

dope
Dotiermittel nt
dope
Dotierungsstoff m

9. dope americ calão (ace):

dope
Ass nt <-es, -e>
to be dope
ein Ass sein

II. dope [dəʊp, americ doʊp] ADJ americ calão (Black English: good)

dope
super coloq
dope
cool calão

III. dope [dəʊp, americ doʊp] VERBO trans

1. dope DESP:

to dope sb
jdm Dopingmittel verabreichen coloq
to dope sb
jdn dopen
to dope a racehorse
ein Rennpferd dopen

2. dope (add drugs to):

to dope sth
etw präparieren coloq
he must have doped her drink
er muss ihrem Getränk ein Betäubungsmittel beigemischt haben

dope up VERBO trans coloq

to dope up ⇆ sb
jdn unter Drogen setzen
to be doped up
unter Drogen stehen

dope-ass [americ ˈdoʊpæs] ADJ atrib, inv americ calão

dope-ass
super calão

ˈdope deal·er SUBST coloq

dope dealer
Dealer(in) m (f) <-s, -> calão
dope dealer
Drogenhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈdope test SUBST

dope test
Dopingkontrolle f
dope test
Dopingtest m
to take/pass a dope test
sich Acus einer Dopingkontrolle unterziehen/einen Dopingtest bestehen
alemão
alemão
inglês
inglês
Dopingfachleute
[anti-]doping experts
Blutdoping nt DESP
blood doping
Eigenblutdoping nt DESP
autologous blood doping
Present
Idope
youdope
he/she/itdopes
wedope
youdope
theydope
Past
Idoped
youdoped
he/she/itdoped
wedoped
youdoped
theydoped
Present Perfect
Ihavedoped
youhavedoped
he/she/ithasdoped
wehavedoped
youhavedoped
theyhavedoped
Past Perfect
Ihaddoped
youhaddoped
he/she/ithaddoped
wehaddoped
youhaddoped
theyhaddoped
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take/pass a dope test
sich Acus einer Dopingkontrolle unterziehen/einen Dopingtest bestehen
case of doping
Dopingfall m <-(e)s, -fälle>
dope fiend americ dated
Rauschgiftsüchtige(r) f(m) <-n, -n>
to smoke dope
Haschisch [o. Marihuana] rauchen
to take dope
Drogen [o. Rauschgift] nehmen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Afraid of driving under the influence, his customers are not buying his grog, they're going out to the carpark to smoke dope.
en.wikipedia.org
And none of the characters have love affairs or get pregnant or take dope.
en.wikipedia.org
This stores and maintains the gel-like unspun silk dope until it is required by the spider.
en.wikipedia.org
Not, as has been claimed, to get him doping products.
en.wikipedia.org
Optical fibers doped with a wavelength shifter are typically used to collect scintillation light in particle physics experiments.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
car parts, dope, garden trolls and women.
[...]
www.secession.at
[...]
Autoteile, Drogen, Gartenzwerge und Frauen.
[...]
www.secession.at

Consulte o dicionário

Consultar "doping" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
francês
inglês
italiano